Tamer Hosny - Kol Sana We Enta Tayeb - перевод текста песни на французский

Kol Sana We Enta Tayeb - Tamer Hosnyперевод на французский




Kol Sana We Enta Tayeb
Bonne année et que tu sois en bonne santé
كل سنة و انت طيب و من قلبى قريب
Bonne année et que tu sois en bonne santé, et de mon cœur, tu es proche
و السنة معايا و الجاى وايايا يا اغلى الحبايب
Et cette année avec moi et la prochaine avec moi, oh mon amour le plus précieux
يا سكر و دايب يا كل الحبايب
Oh sucre et fondant, oh mon amour, mon chéri
الحبايب كلك خير و طيب وعمرى الجاى هشيلك
Mon amour, vous êtes tous bien et gentils, et ma vie à venir, je vous porterai
بين عيونى شيل و لو هقدر يا روحى
Dans mes yeux, je vous porterai, même si je peux, oh mon âme
هجبلك نجوم الليل حبيبى معاك الحب طعمة
Je vous apporterai les étoiles de la nuit, mon amour, avec vous, l'amour a un goût
جميل و
Beau et
عمرى الجاى هشيلك بين عيونى شيل و لو
Ma vie à venir, je vous porterai dans mes yeux, je vous porterai, même si
هقدر يا روحى هجبلك نجوم
Je peux, oh mon âme, je vous apporterai les étoiles
الليل حبيبى معاك الحب طعمة جميل
De la nuit, mon amour, avec vous, l'amour a un goût délicieux
و كل سنة و انت طيب عيونك حبيبي روموشك
Et bonne année et que tu sois en bonne santé, tes yeux mon amour, tes cils
يا عينى
Oh mon œil
علية
Sur lui
و عيدك دة عيدى و حبك نصيبى و قلبك حبيبي
Et ta fête, c'est ma fête, et ton amour est mon destin, et ton cœur, mon amour
حبيبي انا عمرى ليك اة اة عيونك حبيبي
Mon amour, ma vie est pour toi, oui oui, tes yeux mon amour
اة اة روموشك يا عينى خدودك يا سيدى
Oui oui, tes cils, oh mon œil, tes joues, oh mon seigneur
يا سيدى اللة علية و عيدك دة عيدى اة اة وحبك نصيبى اة اة و قلبك حبيبي حبيبي انا عمرى
Oh mon seigneur, que Dieu le protège, et ta fête, c'est ma fête, oui oui, et ton amour est mon destin, oui oui, et ton cœur, mon amour, mon amour, ma vie
ليك حبيبي و عمرى الجاى هشيلك بين عيونى شيل و لو هقدر يا روحى هجبلك نجوم الليل
Pour toi, mon amour, et ma vie à venir, je vous porterai dans mes yeux, je vous porterai, même si je peux, oh mon âme, je vous apporterai les étoiles de la nuit
حبيبي معاك الحب طعمة جميل و عمرى
Mon amour, avec vous, l'amour a un goût délicieux, et ma vie
الجاى هشيلك بين عيونى شيل و لو هقدر يا روحى هجبلك نجوم الليل حبيبى معاك الحب طعمة جميل
À venir, je vous porterai dans mes yeux, je vous porterai, même si je peux, oh mon âme, je vous apporterai les étoiles de la nuit, mon amour, avec vous, l'amour a un goût délicieux
كل سنة وانت طيب ومن قلبى و
Bonne année et que tu sois en bonne santé, et de mon cœur, et
السنة دى معايا و الجاى وايايا
Cette année avec moi et la prochaine avec moi
يااغلى الحبايب يا سكر ودايب يا كل الحبايب
Oh mon amour le plus précieux, oh sucre et fondant, oh mon amour, mon chéri
كلك خير و طيب كل سنة و انت طيب
Vous êtes tous bien et gentils, bonne année et que tu sois en bonne santé






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.