Текст и перевод песни Tamer Hosny - Kol Sanah Wonta Tayeb

Kol Sanah Wonta Tayeb

من يوم شمسه ماغابت عني
عيني ماشافت نوم
بمشي وبرجع نفس مكاني
مهما بلف وادور
احساس بالعجز بيخنقني
متكتف مسجون
زي الطير اللي يتمنى
يطير بجناح مكسور
كل حاجة بينَّا لسه بتفكرني بيه
ضحكته اللي فوق شفايفه وبسلام ايديه
كل حاجة بينَّا لسه بتفكرني بيه
ضحكته اللي فوق شفايفه وبسلام ايديه
فاكر الكلام اللي قلته ليه والشوق في عينيه
انا مش عارف اعيش من بعده
انا مش عارف اموت
والناس حواليا بتتجنن
وانا مش سامع صوت
زي ماكنت مسلم شمعة تشوفه تقول انسان
ممكن تبقى ملامحة بتضحك
ومن جواه بيموت تعبان
كل حاجة بينَّا لسه بتفكرني بيه
ضحكته اللي فوق شفايفه وبسلام ايديه
فاكر الكلام اللي قولته ليه والشوق في عينيه
كل حاجة بينَّا لسه بتفكرني بيه
ضحكته اللي فوق شفايفه وبسلام ايديه
فاكر الكلام اللي قولته ليه والشوق في عينيه
كل حاجة بينَّا لسه بتفكرني بيه
ضحكته اللي فوق شفايفه وبسلام ايديه
فاكر الكلام اللي قولته ليه والشوق في عينيه

Каждый год ты прекрасна

С того дня, как её солнце для меня закатилось,
Мои глаза не видели сна.
Хожу и возвращаюсь на то же место,
Как бы я ни блуждал и ни искал.
Чувство бессилия душит меня,
Связанный, словно узник.
Как птица, которая мечтает
Лететь со сломанным крылом.
Всё между нами всё ещё напоминает мне о ней,
Её улыбка на губах и прощание её руки.
Всё между нами всё ещё напоминает мне о ней,
Её улыбка на губах и прощание её руки.
Помню слова, что я ей сказал, и тоску в её глазах.
Я не знаю, как жить без неё,
Я не знаю, как умереть.
И люди вокруг сходят с ума,
А я не слышу звука.
Как будто я отдал свечу, чтобы увидеть её, и сказать, что она человек.
Возможно, её черты лица улыбаются,
А внутри она умирает, измученная.
Всё между нами всё ещё напоминает мне о ней,
Её улыбка на губах и прощание её руки.
Помню слова, что я ей сказал, и тоску в её глазах.
Всё между нами всё ещё напоминает мне о ней,
Её улыбка на губах и прощание её руки.
Помню слова, что я ей сказал, и тоску в её глазах.
Всё между нами всё ещё напоминает мне о ней,
Её улыбка на губах и прощание её руки.
Помню слова, что я ей сказал, и тоску в её глазах.