Текст и перевод песни Tamer Hosny - Nasseeny Leih

Nasseeny Leih

أنا مقدرش أبعد ثانية
أنا بعدك مليش في الدنيا
يا أول حب عاش قلبي معاه
الأيام بقت مش هي
ياريت ترجع وحشت عينيا
حياتي في بعدك انت مش حياة
ناسيني ليه؟
بتتعب قلبي وياك
ده ميهونش أبداً عليا أنساك، آه
تعالى لومني ريح قلبي وارتاح
تعالى ياللي نفسي في حضنك أرتاح
ناسيني ليه؟
بتتعب قلبي وياك
ده ميهونش أبداً عليا أنساك، آه
تعالى لومني ريح قلبي وارتاح
تعالى ياللي نفسي في حضنك أرتاح
أنا مقدرش أعيش مستني
ده مش بإيدي غصب عني
واحشني حبيبي
قولي أنا أعمل إيه؟
ماشوفتش حاجة ماللي حصلي
وبسمع ناس كتير بتقولي
زمانه نسيك وعاش
تفتكره ليه؟
ناسيني ليه؟
بتتعب قلبي وياك
ده ميهونش أبداً عليا أنساك، آه
تعالى لومني ريح قلبي وارتاح
تعالى ياللي نفسي في حضنك أرتاح
ناسيني ليه؟
بتتعب قلبي وياك
ده ميهونش أبداً عليا أنساك، آه
تعالى لومني ريح قلبي وارتاح
تعالى ياللي نفسي في حضنك أرتاح

Почему ты забыла меня?

Я не могу быть вдали ни секунды
Без тебя мне нет места в этом мире
О, первая любовь, которую познало мое сердце
Дни стали не такими, как прежде
Как бы я хотел, чтобы ты вернулась, мои глаза скучают по тебе
Моя жизнь без тебя — не жизнь
Почему ты забыла меня?
Мое сердце страдает из-за тебя
Я никогда не смогу забыть тебя, ах
Приди, упрекни меня, успокой мое сердце и отдохни
Приди, та, в чьих объятиях я жажду покоя
Почему ты забыла меня?
Мое сердце страдает из-за тебя
Я никогда не смогу забыть тебя, ах
Приди, упрекни меня, успокой мое сердце и отдохни
Приди, та, в чьих объятиях я жажду покоя
Я не могу жить в ожидании
Это не в моих руках, это сильнее меня
Мне так тебя не хватает, любимая
Скажи, что мне делать?
Я не видел ничего подобного тому, что случилось со мной
И я слышу, как многие говорят мне
Он уже забыл тебя и живет дальше
Зачем ты вспоминаешь его?
Почему ты забыла меня?
Мое сердце страдает из-за тебя
Я никогда не смогу забыть тебя, ах
Приди, упрекни меня, успокой мое сердце и отдохни
Приди, та, в чьих объятиях я жажду покоя
Почему ты забыла меня?
Мое сердце страдает из-за тебя
Я никогда не смогу забыть тебя, ах
Приди, упрекни меня, успокой мое сердце и отдохни
Приди, та, в чьих объятиях я жажду покоя