Текст и перевод песни Tamer Hosny - Rayah Balak

Rayah Balak

ريح بالك و إنسى اللي نسيك، عيش ليك، لياليك
مش ده يا قلبي اللي بنتمناه
داري الاشواق لو مهما أشتاق لعينيك مش ليك
إنساه ولا ترجع يوم لهواه
خليك قد الفرقة مهيش فارقة معاك
دي سنين ضايعة ولو راحت منك مش راجعة لو تعمل ايه
ليه ترجع تتحمل وتكمل
حب مالوش آخر من الأول
جرح مالوش آخر، ليه تتعب ليه
إنسى الأيام وإنساه
إنسى يا قلبي اللي جرحني
إديته عمري وليه
ولا مرة يا قلبي ريحني
إنسى الأيام وإنساه
إنسى يا قلبي اللي جرحني
إديته عمري وليه
ولا مرة يا قلبي ريحني
خليك قد الفرقة مهيش فارقة معاك
دي سنين ضايعة ولو راحت منك مش راجعة لو تعمل ايه
ليه ترجع تتحمل وتكمل
حب مالوش آخر من الأول
جرح مالوش آخر، ليه تتعب ليه
ولا وجع القلب يا قلبي
بكرة الايام تعدي
تضحك وتقول مش معقول
انا كنت بعمل كدة
ولا وجع القلب يا قلبي
بكرة الايام تعدي
تضحك وتقول مش معقول
انا كنت بعمل كدة
وريح بالك و إنسى اللي نسيك، عيش ليك، لياليك
داري الاشواق لو مهما أشتاق لعينيك مش ليك
إنساه ولا ترجع يوم لهواه
خليك قد الفرقة مهيش فارقة معاك
دي سنين ضايعة ولو راحت منك مش راجعة لو تعمل ايه
ليه ترجع تتحمل وتكمل
حب مالوش آخر من الأول
جرح مالوش آخر، ليه تتعب ليه
ولا وجع القلب يا قلبي
بكرة الايام تعدي
تضحك وتقول (ياه) مش معقول
انا كنت بعمل كدة
ولا وجع القلب يا قلبي
بكرة الايام تعدي
تضحك وتقول مش معقول
انا كنت بعمل كدة

Успокойся

Успокойся и забудь ту, что забыла тебя. Живи для себя, своими ночами.
Разве это не то, о чем мы мечтали, милая?
Скрывай желания, как бы сильно я ни тосковал по твоим глазам, ты мне не принадлежишь.
Забудь её и никогда не возвращайся к её любви.
Будь сильным перед разлукой, она не имеет для тебя значения.
Это потерянные годы, и если они ушли от тебя, они не вернутся, что бы ты ни делал.
Зачем возвращаться, терпеть и продолжать?
Любовь, у которой нет конца с самого начала.
Боль, у которой нет конца. Зачем мучиться?
Забудь эти дни и забудь её.
Забудь, милая, ту, что ранила меня.
Я отдал ей всю свою жизнь, и зачем?
Ни разу, милая, ты не дала мне покоя.
Забудь эти дни и забудь её.
Забудь, милая, ту, что ранила меня.
Я отдал ей всю свою жизнь, и зачем?
Ни разу, милая, ты не дала мне покоя.
Будь сильным перед разлукой, она не имеет для тебя значения.
Это потерянные годы, и если они ушли от тебя, они не вернутся, что бы ты ни делал.
Зачем возвращаться, терпеть и продолжать?
Любовь, у которой нет конца с самого начала.
Боль, у которой нет конца. Зачем мучиться?
Не надо сердечной боли, милая.
Завтра дни пройдут.
Ты будешь смеяться и говорить: "Не может быть!
Я так поступал?"
Не надо сердечной боли, милая.
Завтра дни пройдут.
Ты будешь смеяться и говорить: "Не может быть!
Я так поступал?"
И успокойся, и забудь ту, что забыла тебя. Живи для себя, своими ночами.
Скрывай желания, как бы сильно я ни тосковал по твоим глазам, ты мне не принадлежишь.
Забудь её и никогда не возвращайся к её любви.
Будь сильным перед разлукой, она не имеет для тебя значения.
Это потерянные годы, и если они ушли от тебя, они не вернутся, что бы ты ни делал.
Зачем возвращаться, терпеть и продолжать?
Любовь, у которой нет конца с самого начала.
Боль, у которой нет конца. Зачем мучиться?
Не надо сердечной боли, милая.
Завтра дни пройдут.
Ты будешь смеяться и говорить: "Да ну, не может быть!
Я так поступал?"
Не надо сердечной боли, милая.
Завтра дни пройдут.
Ты будешь смеяться и говорить: "Не может быть!
Я так поступал?"