Текст и перевод песни Tamer Hosny - Rouh Albi

Rouh Albi

روح قلبي
روح قلبى انا وعدت وصدقنى هكون وياك
وعليك ابيع روحى منا روحى ياعمرى فداك
خليك هنا معايا ياروح قلبى متوحشنيش
خليك قصاد عينى عشان قلبى ميوجعنيش
تعالى نعيش حبيبى حياتنا سيبك م اللى عدى وفاتنا ايه فى الدنيا ديه هيحوشنا مهو انته انا
طب خلى الدنيا تدايئقك يوم وشوف انا هعمل ايه فى الدنيا
علشانك انا اتحدى الكون ولا اشوف دموعك لو ثانيه
مش قادر انسى اول مره شوفتك عملت ايه دنا بوست ايديا عشان سلمت عليك
وساعتها مبنش عليا ان عنيا بتموت فيك وحاولت ادارى بس ضعفت قدام عنيك
كلمات: نصر محروس / تامر حسني
ألحان: تامر حسني
تاريخ: 2008

Mon âme

Mon âme
Mon âme, je te l’ai promis et bien sûr, je tiendrai ma promesse
Et pour toi, je donnerai mon âme car mon âme t’appartient
Reste là avec moi, mon âme, ne me fais pas souffrir
Reste sous mes yeux pour que mon cœur ne souffre pas
Viens, mon amour, vivons notre vie, oublie le passé et qu’importe, l’avenir. Dans cette vie, rien ne pourra nous séparer
Si le monde t’ennuie un jour, vois ce que je ferais
Pour toi, j’ai défié le monde et je ne verrai plus tes larmes
Je ne peux pas oublier la première fois que je t’ai vue, j’ai embrassé tes mains pour te saluer
Et à ce moment-là, je n’ai pas pu cacher que mes yeux t’adoraient, et j’ai essayé de le cacher, mais j’ai faibli devant tes yeux
Paroles : Nasr Mahrous / Tamer Hosny
Mélodie : Tamer Hosny
Date : 2008