Tamer Hosny - Sehiet Ala Sotha - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tamer Hosny - Sehiet Ala Sotha




Sehiet Ala Sotha
Проснулся от ее голоса
انا النهاردة صحيت على صوتها
Сегодня я проснулся от ее голоса
الله على ده صوت
Боже, какой голос!
ده كان واحشنى موت
Я так по нему скучал
ماهى دى اللى كان زمان معاها بنسى كل الناس
Ведь это она, с которой я забывал обо всех
قالتلى نرجع بس بشروطها
Она сказала, что мы можем быть вместе, но на ее условиях
قولتلها متفقين ياستى وموافقين
Я ответил: "Договорились, моя госпожа, я согласен"
ومش هبص لحد تانى غيرك من النهاردة خلاص
И больше ни на кого не взгляну, кроме тебя, с сегодняшнего дня и навсегда
انا النهاردة صحيت على صوتها
Сегодня я проснулся от ее голоса
الله على ده صوت
Боже, какой голос!
ده كان واحشنى موت
Я так по нему скучал
ماهى دى اللى كان زمان معاها بنسى كل الناس
Ведь это она, с которой я забывал обо всех
قالتلى نرجع بس بشروطها
Она сказала, что мы можем быть вместе, но на ее условиях
قولتلها متفقين ياستى وموافقين
Я ответил: "Договорились, моя госпожа, я согласен"
ومش هبص لحد تانى غيرك من النهاردة خلاص
И больше ни на кого не взгляну, кроме тебя, с сегодняшнего дня и навсегда
جرحت انا فيها كنت عايش ومقضيها
Я причинил ей боль, жил в свое удовольствие
ياما جيبت عليها واطيها
Сколько раз я ее подводил
ايوة كنت زمان غلطان
Да, я был неправ
عرفت قيمتها مش كلام ولا انا بثبتها
Я понял ее ценность, и это не просто слова, я докажу это
دى الوحيدة اللى انا حبيتها
Она единственная, кого я любил
واللى روحى معاها كمان
И моя душа принадлежит ей
جرحت انا فيها كنت عايش ومقضيها
Я причинил ей боль, жил в свое удовольствие
ياما جيبت عليها واطيها
Сколько раз я ее подводил
ايوة كنت زمان غلطان
Да, я был неправ
عرفت قيمتها مش كلام ولا انا بثبتها
Я понял ее ценность, и это не просто слова, я докажу это
دى الوحيدة اللى انا حبيتها
Она единственная, кого я любил
واللى روحى معاها كمان
И моя душа принадлежит ей
ايام كتيرة وقفت فى مكانى
Много дней я стоял на месте
كان قلبى مش مرتاح عايش وكلى جراح
Мое сердце было неспокойно, я жил с ранами
وقولت لو رجعت تانى عمرى ما هبيعها
И сказал, что если она вернется, я никогда ее не брошу
فى البعد كانت حاجة نقصانى
В разлуке мне чего-то не хватало
انا كنت مش مبسوط تايه ومش مظبوط
Я был несчастен, потерян и разбитый
دلوقتى جاتلى فرصة تانية ومش هضيعها
Теперь у меня появился второй шанс, и я его не упущу
جرحت انا فيها كنت عايش ومقضيها
Я причинил ей боль, жил в свое удовольствие
ياما جيبت عليها واطيها
Сколько раз я ее подводил
ايوة كنت زمان غلطان
Да, я был неправ
عرفت قيمتها مش كلام ولا انا بثبتها
Я понял ее ценность, и это не просто слова, я докажу это
دى الوحيدة اللى انا حبيتها
Она единственная, кого я любил
واللى روحى معاها كمان
И моя душа принадлежит ей
جرحت انا فيها كنت عايش ومقضيها
Я причинил ей боль, жил в свое удовольствие
ياما جيبت عليها واطيها
Сколько раз я ее подводил
ايوة كنت زمان غلطان
Да, я был неправ
عرفت قيمتها مش كلام ولا انا بثبتها
Я понял ее ценность, и это не просто слова, я докажу это
دى الوحيدة اللى انا حبيتها
Она единственная, кого я любил
واللى روحى معاها كمان
И моя душа принадлежит ей
جرحت انا فيها كنت عايش ومقضيها
Я причинил ей боль, жил в свое удовольствие
ياما جيبت عليها واطيها
Сколько раз я ее подводил
عرفت قيمتها
Я понял ее ценность
دى الوحيدة اللى انا حبيتها
Она единственная, кого я любил






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.