Tamer Hosny - Taaba Koll el Nas - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tamer Hosny - Taaba Koll el Nas




Taaba Koll el Nas
Taaba Koll el Nas
أنا شايف دلوقتي قدامي واحدة (قدامي واحدة)
Je te vois maintenant devant moi (devant moi)
هيجرالي حاجة (هيجرالي حاجة) لو مكلمتهاش
Tu vas me faire manquer quelque chose (tu vas me faire manquer quelque chose) si je ne t'appelle pas
ماشفتش في جمالها أنا أي واحدة
Je n'ai jamais vu une femme aussi belle
هيجرالى حاجة لو ماعرفتهاش
Tu vas me faire manquer quelque chose si je ne te connais pas
أنا شايف دلوقتي قدامي واحدة (قدامي واحدة)
Je te vois maintenant devant moi (devant moi)
هيجرالي حاجة (هيجرالي حاجة) لو مكلمتهاش
Tu vas me faire manquer quelque chose (tu vas me faire manquer quelque chose) si je ne t'appelle pas
ماشفتش في جمالها أنا أي واحدة
Je n'ai jamais vu une femme aussi belle
هيجرالى حاجة (هيجرالي حاجة) لو ماعرفتهاش
Tu vas me faire manquer quelque chose (tu vas me faire manquer quelque chose) si je ne te connais pas
واعمل إيه وانتى تاعبة كدا كـل الناس
Que faire, tu as énervé tout le monde
وأنا واحد م الناس اللي دابوا فيكي
Et je suis l'un de ceux qui sont tombés sous ton charme
وأنا كنت فاكر نفسي كدا في الغرام أستاذ، في الغرام أستاذ
Et je pensais être un expert en amour, en amour
وجبتينى بعينيكى آه
Tu m'as eu avec tes yeux
واعمل إيه وانتى تاعبة كدا كـل الناس
Que faire, tu as énervé tout le monde
وأنا واحد م الناس اللي دابوا فيكي
Et je suis l'un de ceux qui sont tombés sous ton charme
وأنا كنت فاكر نفسي كدا في الغرام أستاذ
Et je pensais être un expert en amour
آه يا تاعبة كل الناس جبتينى بعينيكى آه
Oh, tu as énervé tout le monde, tu m'as eu avec tes yeux
إيه يا بنتي اللي انتي عملتيه فيا
Qu'as-tu fait de moi
مش قادر اشيل عينيا من عليكي
Je ne peux pas détacher mon regard de toi
معقول تمشيني المشية ديا (ينفع كدا)
Tu peux vraiment marcher comme ça (est-ce que ça marche)
طب نظرة ليا (طب ليه كدا)
Regarde-moi (pourquoi comme ça)
كدا بقى يرضيكي آه
Est-ce que ça te plairait
إيه يا جامدة اللي انتي عملتيه فيا
Qu'as-tu fait de moi
مش قادر اشيل عينيا آه من عليكي
Je ne peux pas détacher mon regard de toi
معقول تمشيني المشية ديا (ينفع كدا)
Tu peux vraiment marcher comme ça (est-ce que ça marche)
طب نظرة ليا (طب ليه كدا)
Regarde-moi (pourquoi comme ça)
طب أسلم عليكي
Laisse-moi te saluer
واعمل إيه وانتى تاعبة كدا كـل الناس
Que faire, tu as énervé tout le monde
وأنا واحد م الناس اللي دابوا فيكي
Et je suis l'un de ceux qui sont tombés sous ton charme
وأنا كنت فاكر نفسي كدا في الغرام أستاذ، في الغرام أستاذ
Et je pensais être un expert en amour, en amour
وجبتينى بعينيكى آه
Tu m'as eu avec tes yeux
واعمل إيه وانتى تاعبة كدا كـل الناس
Que faire, tu as énervé tout le monde
وأنا واحد م الناس اللي دابوا فيكي
Et je suis l'un de ceux qui sont tombés sous ton charme
وأنا كنت فاكر نفسي كدا في الغرام أستاذ
Et je pensais être un expert en amour
آه يا تاعبة كل الناس جبتينى بعينيكى آه
Oh, tu as énervé tout le monde, tu m'as eu avec tes yeux
آه يا تاعبة كل الناس (قدامي واحدة)
Oh, tu as énervé tout le monde (devant moi)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.