Tamer Hosny - Taala Ergaa Tany - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tamer Hosny - Taala Ergaa Tany




Taala Ergaa Tany
Taala Ergaa Tany
: تعالا ارجع
: Reviens
الكاتب: تامر حسني
Auteur : Tamer Hosny
الملحن: تامر حسني
Compositeur : Tamer Hosny
غناء: تامر حسنى
Chanteur : Tamer Hosni
والله تعبت . ياحبيبى تعبت . مابقتش انا بتاع زمان
Oh ! J'en ai tellement assez, ma chérie, j'en ai assez. Je ne suis plus le même qu'avant
من يوم مابعدت . آه عنى وغبت . وحياتى ضاع منها الامان
Depuis que tu as pris tes distances, ah loin de moi et que tu es partie, ma vie a perdu son équilibre
تعالى ارجع تانى . معقول قادر تنسانى
Reviens, je t'en prie. Est-il possible que tu m'oublies
وغيرى خد مكانى . والله بتعذب
Et qu'un autre ait pris ma place ? Oh ! Je souffre
اسمعنى بنده عليك . حالى هيصعب عليك
Écoute-moi t'appeler. Mon sort va te briser le cœur
لو شفتنى بعينيك . والله مش بكدب
Si tu me voyais de tes propres yeux, oh ! Je ne mens pas
والله تعبت . ياحبيبى تعبت . مابقتش انا بتاع زمان
Oh ! J'en ai tellement assez, ma chérie, j'en ai assez. Je ne suis plus le même qu'avant
بعدك انا ضعت كتير وبقيت اضعف كتير
Après ton départ, je me suis complètement perdu et je suis devenu plus faible
قصاد اى كلمة ممكن تنسينى حبى ليك
Un simple mot suffirait à te faire oublier mon amour pour toi
مش عايز أكون كدا لانى انا اصلا مش كدا
Je ne veux pas être comme ça, car je ne suis pas comme ça
وحياتى ترجع ترجعلى نفسى محتاج اليك .
Je te supplie de revenir, car mon âme a besoin de toi
تعالى ارجع تانى . معقول قادر تنسانى
Reviens, je t'en prie. Est-il possible que tu m'oublies
وغيرى خد مكانى . والله بتعذب
Et qu'un autre ait pris ma place ? Oh ! Je souffre
اسمعنى بنده عليك . حالى هيصعب عليك
Écoute-moi t'appeler. Mon sort va te briser le cœur
لو شفتنى بعينيك . ليه كل اللى ياما
Si tu me voyais de tes propres yeux, pourquoi tout cela
آه آه ياحبيبى . ارجع ياحبيبى . ارجع لحضنى حبيبى . ماتسيبنيش
Ah ! Ah ! Ma chérie. Reviens, ma chérie. Reviens dans mes bras, ma chérie. Ne m'abandonne pas
آه ياحبيبى . مش عارف اعيش من بعدك . آه ياحبيبى
Ah ! Ma chérie. Je ne peux plus vivre sans toi. Ah ! Ma chérie
Omar habib
Omar habib






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.