Текст и перевод песни Tamer Hosny - Taaly Naeish
جاي
اقول
و
اعلن
لكل
الناس
بحبك
Я
говорю
и
заявляю
всем
людям
о
своей
любви.
حب
يمكن
مرة
في
العمر
تلاقيه
Любовь
раз
в
жизни.
بوعدك
هفضل
لآخر
عمري
جنبك
С
твоим
словом
я
буду
рядом
до
конца
своих
дней.
و
ابقى
أجمل
حلم
عيشتي
بتحلميه
И
останься
самой
прекрасной
мечтой,
что
у
тебя
когда-либо
была.
جاي
اقول
و
اعلن
لكل
الناس
بحبك
Я
говорю
и
заявляю
всем
людям
о
своей
любви.
حب
يمكن
مرة
في
العمر
تلاقيه
Любовь
раз
в
жизни.
بوعدك
هفضل
لآخر
عمري
جنبك
С
твоим
словом
я
буду
рядом
до
конца
своих
дней.
و
ابقى
أجمل
حلم
عيشتي
بتحلميه
И
останься
самой
прекрасной
мечтой,
что
у
тебя
когда-либо
была.
و
قلبي
ارتاح
عشان
قالك
И
мое
сердце
с
облегчением
слышит
тебя.
و
نفسه
بجد
يتعبلك
و
ميسبكيش
И
он
действительно
устал
от
тебя
и
глупостей.
مرتاح
ااه
و
شايفك
دنيتي
و
ناسي
Я
чувствую
облегчение
и
вижу
тебя,
мою
религию,
мой
народ.
ما
انا
اخترتك
بإحساسي
الي
ميخونّيش
Я
не
выбирал
тебя
с
моим
чувством
Мюнхена.
تعالي
نعيش
و
سيبي
الوقت
يثبتلك
Живи,
Себбе,
время
сдерживает
тебя.
حبيبتي
انا
زي
ما
حكيتلك
Детка,
я
же
говорила
тебе.
هعشلك
عمري
حضن
امان
Я
крепко
обниму
тебя.
مع
الأيام
هتتحقق
Настанут
дни.
عشان
اصلا
خلاص
هبدأ
Давайте
начнем!
اعيش
كل
الي
فاتني
زمان
Я
живу
всем,
что
когда-либо
скучал.
صدقيني
كلامي
ليكي
دا
مش
مجاملة
Поверь
мне,
это
не
комплимент.
و
انتي
اكتر
واحدة
فاهمة
و
عارفة
ليه
И
ты
самый
понимающий
из
всех,
кого
я
знаю.
اه
صحيح
فعلا
مفيش
ولا
واحدة
كاملة
О,
точно.
нет,
не
совсем.
بس
فيكي
اكتر
من
الي
حلمت
بيه
Но
Вики
больше,
чем
я
когда-либо
мечтал.
صدقيني
كلامي
ليكي
دا
مش
مجاملة
Поверь
мне,
это
не
комплимент.
و
انتي
اكتر
واحدة
فاهمة
و
عارفة
ليه
И
ты
самый
понимающий
из
всех,
кого
я
знаю.
اه
صحيح
فعلا
مفيش
ولا
واحدة
كاملة
О,
точно.
нет,
не
совсем.
بس
فيكي
اكتر
من
الي
حلمت
بيه
Но
Вики
больше,
чем
я
когда-либо
мечтал.
حبيت
و
قلبي
ارتاح
عشان
قالك
Я
люблю
свое
сердце,
я
отдыхаю
ради
тебя.
و
نفسه
بجد
يتعبلك
و
مايسبكيش
И
он
действительно
устал
от
тебя
и
глупостей.
مرتاح
ااه
و
شايفك
دنيتي
و
ناسي
Я
чувствую
облегчение
и
вижу
тебя,
мою
религию,
мой
народ.
ما
انا
اختارتك
بإحساسي
الي
ما
يخونّيش
Я
не
выбирал
тебя
с
чувством
предательства.
تعالي
نعيش
و
سيبي
الوقت
يثبتلك
Живи,
Себбе,
время
сдерживает
тебя.
حبيبتي
انا
زي
ما
حاكيتلك
Милая,
я
такой
же,
как
ты.
هعيشلك
عمري
حضن
امان
Я
крепко
обниму
тебя.
دي
مش
أحلام
مع
الايام
هتتحقق
Эти
дни
никогда
не
сбудутся.
عشان
اصلا
خلاص
هبدأ
Давайте
начнем!
اعيش
كل
الي
فاتني
زمان
Я
живу
всем,
что
когда-либо
скучал.
تعالي
نعيش
و
سيبي
الوقت
يثبتلك
Живи,
Себбе,
время
сдерживает
тебя.
حبيبتي
انا
زي
ما
حاكيتلك
Милая,
я
такой
же,
как
ты.
هعشلك
عمري
حضن
امان
Я
крепко
обниму
тебя.
دي
مش
أحلام
مع
الايام
هتتحقق
Эти
дни
никогда
не
сбудутся.
عشان
اصلا
خلاص
هبدأ
Давайте
начнем!
اعيش
كل
الي
فاتني
زمان
Я
живу
всем,
что
когда-либо
скучал.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.