Текст и перевод песни Tamer Hosny - Ward Senaaey

فكرت كتير قبل ما اجي
يا ترى اقولك ولا لأ
قررت أقول خلاص عادي
لأني فعلاً عندي حق
إنت أغرب حاجة عرفتها
إنت صفحة سودة قفلتها
صدمة عمري بأمانة
فترة ذل ومهانة
يا أكتر سيرة كرهتها
إنت أغرب حاجة عرفتها
إنت صفحة سودة قفلتها
صدمة عمري بأمانة
فترة ذل ومهانة
يا أكتر سيرة كرهتها
كنت باقي وبغبائي بتحمل وأعاني
كنت بلغي كبريائي وأقول هيتغير عشاني
تحت شعار الحب كنت مش شايف قيمتي
اتاريني ظالم نفسي وكنت بقلل من كرامتي
وبالنسبة لعمري اللي فات
تروح في داهية الذكريات
ومش هقول إني ندمت
عشان بجد أنا اتعلمت
فكرة إنك تستنى الإحساس من أي حد
زي ما تسقي ورد صناعي
وتستناه يكبر بجد
إنت أغرب حاجة عرفتها
إنت صفحة سودة قفلتها
صدمة عمري بأمانة
فترة ذل ومهانة
يا أكتر سيرة كرهتها

Я много думал, прежде чем пришел.
Я не знаю, что сказать.
Я решил сказать "нормальное искупление".
Потому что у меня есть право.
Ты самое странное, что я когда-либо знал.
Ты-черная страница.
Шок моей жизни, честно говоря.
Период унижения.
Самая ненавистная биография.
Ты самое странное, что я когда-либо знал.
Ты-черная страница.
Шок моей жизни, честно говоря.
Период унижения.
Самая ненавистная биография.
Я остался и был глуп, чтобы терпеть и страдать.
Я говорил о своей гордости и говорил, что она изменится для меня.
Под лозунгом любви я не видел своей ценности.
Я был несправедлив к себе, и я был неуважителен.
А что касается моей старости,
Ты идешь по тропе памяти.
И я не собираюсь говорить, что сожалею об этом.
Потому что, серьезно, я научился.
Мысль о том, что ты избавляешь кого-то от ощущения.
Как будто ты поливаешь искусственные розы.
И ты ждешь, что он вырастет так сильно.
Ты самое странное, что я когда-либо знал.
Ты-черная страница.
Шок моей жизни, честно говоря.
Период унижения.
Самая ненавистная биография.