Tamer Hosny - We Akheeran - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tamer Hosny - We Akheeran




وأخيراً جه اليوم أبقي معاك
И, наконец, сегодня останься с тобой.
شوف كام سنة بستناك
Посмотри, сколько тебе лет.
ولا مرة تعبت وقولت ده حب خيال
Я ни разу не пытался сказать, что это любовная фантазия.
اتفرج بقي هعملك ايه
Посмотри, на что ты способен.
انا قلبي حافظت عليه
Я хранил свое сердце.
اوصفلك ايه مش لاقي كلام يتقال
Я не знаю, что сказать.
واخيراً جه اليوم ابقي معاك
И, наконец, сегодня останься с тобой.
شوف كام سنة بستناك
Посмотри, сколько тебе лет.
ولا مرة تعبت وقولت ده حب خيال
Я ни разу не пытался сказать, что это любовная фантазия.
اتفرج بقي هعملك ايه
Посмотри, на что ты способен.
انا قلبي حافظت عليه
Я хранил свое сердце.
اوصفلك ايه مش لاقي كلام يتقال
Я не знаю, что сказать.
هنحب حب عمر قلب حد ما حس بيه
Мы будем любить любовь всей жизни, сердце какого-то рода.
هتحكي الناس عليه
Люди скажут о нем.
هيقولوا شوفوا حبوا بعض قد ايه
Они скажут: "посмотри, как сильно они любят друг друга".
هنحب حب عمر قلب حد ما حس بيه
Мы будем любить любовь всей жизни, сердце какого-то рода.
هتحكي الناس عليه
Люди скажут о нем.
هيقولوا شوفوا حبوا بعض قد ايه
Они скажут: "посмотри, как сильно они любят друг друга".
إتمنى نجوم السما تتجاب
Надеюсь, ядовитые звезды откликнутся.
هي الفرصة ديه تتساب
У него есть шанс.
حبيت الدنيا معاك من اول يوم
Я любила мир с тобой с самого первого дня.
هسهرلك بدل الليله سنين
Я буду держать тебя всю ночь годами.
مش محتاج ناس تانيين
Мне больше не нужны люди.
مين يقدر يسمع صوتك ويجيله نوم
Кто слышит твой голос и спит?
هنحب حب عمر قلب حد ما حس بيه
Мы будем любить любовь всей жизни, сердце какого-то рода.
هتحكي الناس عليه
Люди скажут о нем.
هيقولوا شوفوا حبوا بعض قد ايه
Они скажут: "посмотри, как сильно они любят друг друга".
هنحب حب عمر قلب حد ما حس بيه
Мы будем любить любовь всей жизни, сердце какого-то рода.
هتحكي الناس عليه
Люди скажут о нем.
هيقولوا شوفوا حبوا بعض قد ايه
Они скажут: "посмотри, как сильно они любят друг друга".
اتفرج بقي هعملك ايه
Посмотри, на что ты способен.
انا قلبي حافظت عليه
Я хранил свое сердце.
اوصفلك ايه مش لاقي كلام يتقال
Я не знаю, что сказать.
وأخيراً جه اليوم ابقي معاك
И, наконец, сегодня останься с тобой.
معاك
С тобой.






Авторы: Abd El Rahman Shawky


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.