Tamer Hosny - Yana Ya Mafish - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tamer Hosny - Yana Ya Mafish




يا أنا يا مفيش اصل معنديش فى الحب هزار
Эй, у меня больше нет любви, Хазар.
يا أنا يا بلاش ومتحسبهاش مفيهاش اعذار
Эй, румянец, не думай, что нет оправданий.
أنا اللى اقول فين وامتى وانا اللى اختار
Я тот, кто говорит, где, когда, и я тот, кто выбирает.
طب ياأنا يا مفيش اصل معنديش فى الحب هزار
Да, у меня больше нет любви, Хазар.
يا أنا يا بلاش ومتحسبهاش مفيهاش اعذار
Эй, румянец, не думай, что нет оправданий.
أنا اللى اقول فين وامتى وانا اللى اختار
Я тот, кто говорит, где, когда, и я тот, кто выбирает.
لو حد نداك اعمل مش سامع برضاك
Если он позвонит тебе, я не услышу твоего удовлетворения.
انا قولت كلامى وده نظامى ومش باقى كلام (مش باقي كلام)
Я сказал, что все в порядке, и больше нечего сказать.)
انا مش مضمون
Я не гарантирую.
انا ممكن اقلب مجنون
Я мог бы свести с ума.
لو شوفتك مع غيرى يا ويلك مش هابقى تمام (مش هبقى تمام)
Если я покажу тебе все вокруг, Уилк, я не буду в порядке.)
لو حد نداك اعمل مش سامع برضاك
Если он позвонит тебе, я не услышу твоего удовлетворения.
انا قولت كلامى وده نظامى ومش باقى كلام (مش باقي كلام)
Я сказал, что все в порядке, и больше нечего сказать.)
انا مش مضمون
Я не гарантирую.
انا ممكن اقلب مجنون
Я мог бы свести с ума.
لو شوفتك مع غيرى يا ويلك مش هابقى تمام (مش هبقى تمام)
Если я покажу тебе все вокруг, Уилк, я не буду в порядке.)
انا جيت خلاص راحت خلاص ايام زمان
Я здесь.прошло несколько дней.
ولا فى كلام ولا حتى سلام غير باستأذان
Не на словах, даже не в мире, кроме как с разрешения.
لا تقولى عشرة ولا قريبى هتلاقى جنان
Не говори "десять", и мой кузен встретится с сумасшедшим.
انا جيت خلاص راحت خلاص ايام زمان
Я здесь.прошло несколько дней.
ولا فى كلام ولا حتى سلام غير باستأذان
Не на словах, даже не в мире, кроме как с разрешения.
لا تقولى عشرة ولا قريبى هتلاقى جنان
Не говори "десять", и мой кузен встретится с сумасшедшим.
لو حد نداك اعمل مش سامع برضاك
Если он позвонит тебе, я не услышу твоего удовлетворения.
انا قولت كلامى وده نظامى ومش باقى كلام (مش باقي كلام)
Я сказал, что все в порядке, и больше нечего сказать.)
انا مش مضمون
Я не гарантирую.
انا ممكن اقلب مجنون
Я мог бы свести с ума.
لو شوفتك مع غيرى يا ويلك مش هابقى تمام (مش هبقى تمام)
Если я покажу тебе все вокруг, Уилк, я не буду в порядке.)
لو حد نداك اه برضاك
Если он позвонит тебе, к твоему удовлетворению,
انا قولت كلامي ودة نظامي ومش باقي كلام (مش باقي كلام)
Я сказал это по порядку, и больше нечего сказать.)
انا مش مضمون
Я не гарантирую.
انا ممكن مجنون
Наверное, я сумасшедший.
مش هبقى تمام (مش هبقى تمام)
Я не буду в порядке. я не буду в порядке.)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.