Текст и перевод песни Tamer Hosny - Zai Al Nile

Zai Al Nile

هي جت عليه ما هي بايظة من كله
يسبني يبيعني ولا يخون يا جماعة حد يقول له
أنا ما اتفاجئتش من غدره ومجهز نفسي أتحمله
في ناس رخيصة بطبعها فا عادي لما يستندلوا

بس أنا زي النيل
اللي يشرب منه لازم ييجي يوم ويرجع ليه
أنا في دمك أنا إدمان أنا صاحب ليالي زمان
مش كده ولا إيه
بس أنا زي النيل
اللي يشرب منه لازم ييجي يوم ويرجع ليه
أنا في دمك أنا إدمان أنا صاحب ليالي زمان
مش كده ولا إيه

ده الناس
يا حبيبي الناس لما بتتعب محدش بينفعها
وأنا وعد أنساك مجرد ما الأغنية دي هبطل أسمعها
ده الناس
يا حبيبي الناس لما بتتعب محدش بينفعها
وأنا وعد أنساك مجرد ما الأغنية دي هبطل أسمعها
آه ولو اللي إنكسر فعلا ما بيتصلحش
عادي جدا يترمي ويتجاب غيره
آه ولو اللي إنكسر فعلا ما بيتصلحش
عادي جدا يترمي ويتجاب غيره

بس أنا زي النيل
اللي يشرب منه لازم ييجي يوم ويرجع ليه
أنا في دمك أنا إدمان أنا صاحب ليالي زمان
مش كده ولا إيه
بس أنا زي النيل
اللي يشرب منه لازم ييجي يوم ويرجع ليه
أنا في دمك أنا إدمان أنا صاحب ليالي زمان
مش كده ولا إيه

أنا في دمك أنا إدمان أنا صاحب ليالي زمان
بس أنا زي النيل
اللي يشرب منه لازم ييجي يوم ويرجع ليه
أنا في دمك أنا إدمان أنا صاحب ليالي زمان

Как Нил

Она сорвалась на мне, хотя сама виновата во всем
Пусть клевещет, пусть продает меня, пусть изменяет, ребята, кто-нибудь, скажите ей!
Я не удивился ее предательству и был готов к этому.
Есть люди низкие по своей природе, поэтому неудивительно, что они так поступают.

Но я как Нил,
кто из него пьет, однажды обязательно вернется к нему.
Я в твоей крови, я зависимость, я хозяин былых ночей.
Разве не так?
Но я как Нил,
кто из него пьет, однажды обязательно вернется ко мне.
Я в твоей крови, я зависимость, я хозяин былых ночей.
Разве не так?

Ведь люди,
любимая, когда людям плохо, никто им не поможет.
И я обещаю забыть тебя, как только перестану слушать эту песню.
Ведь люди,
любимая, когда людям плохо, никто им не поможет.
И я обещаю забыть тебя, как только перестану слушать эту песню.
Ах, и если то, что сломано, действительно не чинится,
то его можно просто выбросить и взять другое.
Ах, и если то, что сломано, действительно не чинится,
то его можно просто выбросить и взять другое.

Но я как Нил,
кто из него пьет, однажды обязательно вернется ко мне.
Я в твоей крови, я зависимость, я хозяин былых ночей.
Разве не так?
Но я как Нил,
кто из него пьет, однажды обязательно вернется ко мне.
Я в твоей крови, я зависимость, я хозяин былых ночей.
Разве не так?

Я в твоей крови, я зависимость, я хозяин былых ночей.
Но я как Нил,
кто из него пьет, однажды обязательно вернется ко мне.
Я в твоей крови, я зависимость, я хозяин былых ночей.