Текст и перевод песни Tamer Hosny - بحبك يامصر Bahebek Ya Masr

بحبك يامصر Bahebek Ya Masr

تامر حسني بحبك يا مصر
بحبك يا مصر يا بلد النصر
رجالة واهل كرم محبةوجدعنة في الشدة وأصل
بالحب وبجهد ولادنا واحنا الشعب وبدعواتنا
فرحنا من كل قلوبنا والفرحة هلت في بيوتنا
وكل البلاد اخواتنا
في الغربة دايما وحشنانا كتيير ... في عز ما احنا بنعاني
ده الغريب لما بيشرب من النيل . لازم يرجع يشرب تاني
يا ارض الحضارة والمعرفة . في حبك مش باقدر اخبي
ده انا مصري دي لا تعريف ولا صفة . ده وسام ومحفور على قلبي
افرحي بولادك اللي منك يا مصر . ماتبصيش وراكي على حد
شوفي كام مصري بيرفع اسمك يا مصر . شوفي وقفتنا في وقت الجد
يا حبيبتي يا ارض الاهرامات ... هافضل ادافع عنك عمري
ولما يقولوا خلاص اهو مات . ادعيلي مليش غيرك يا امي

Люблю тебя, Египет (Bahebek Ya Masr)

Тамер Хосни – Люблю тебя, Египет
Люблю тебя, Египет, страна побед,
Мужчины и люди щедрости, любви и благородства в трудную минуту, истинная опора.
С любовью и усилиями наших сыновей, мы, народ, с нашими молитвами,
Радовались от всего сердца, и радость пришла в наши дома.
И все страны – наши сестры.
На чужбине ты всегда очень нам не хватаешь... В самые трудные моменты,
Чужестранец, однажды испив из Нила, обязательно вернется, чтобы выпить снова.
О, земля цивилизации и знаний, свою любовь к тебе я не могу скрывать.
Ведь я египтянин – это не определение и не качество, это медаль, выгравированная на моем сердце.
Радуйся своими сыновьями, Египет, не оглядывайся ни на кого.
Посмотри, сколько египтян возвышают твое имя, Египет. Посмотри на нашу стойкость в трудный час.
Моя любимая, земля пирамид... Я буду защищать тебя всю свою жизнь.
И когда скажут, что всё кончено, молись за меня, ведь у меня нет никого, кроме тебя, моя мать.