Текст и перевод песни Tamer Hosny - موضوع رجوعنا

موضوع رجوعنا

بتلومني ليه على إنّي عِشت وشوفت بَعدك
طَبْ ما إنتَ برضو مشيت ومَعملتش بوعدَك
بقى حلو ليك وبقيت عليّا محرّمو
هُمّا اللي حَبّوا بعد فُرقه أجرموا
إحساسي كُنت مموته وملجِمه
وحرام تروحي من أحاسيس جِه وقتها

مَلناش حقوق على بعض مُش خلصت بقى
ولا ليك تغير على حاجة يوم أهملتها
القلب صعب يلاقي روحه ولو لقى
يفضل متبت في الحياة ويحبها

مبقاش في بينا ذكرى حُب نخلده (نخلده)
موضوع رجوعنا مستحيل إستبعده (إستبعده)
ولا أخلّي قلبي حدْ يوم يستعبده
ولا أخلّي حدْ في يوم ينزل دمعتي

مبقاش في بينا ذكرى حُب نخلده (نخلده)
موضوع رجوعنا مستحيل إستبعده (إستبعده)
ولا أخلّي قلبي حدْ يوم يستعبده
ولا أخلّي حدْ في يوم ينزل دمعتي
(ولا أخلّي حدْ في يوم ينزل دمعتي)

بقى ليك حياتك ليك حبيب يستعجلك
دلوقتي تلحق رد شوف بيرنّلك
مِش حقنا الوقفة دي إعمل حساب
عندي حبيب بحترمه حَتّى في الغياب

مبقاش في بينا ذكرى حُب نخلده (نخلده)
موضوع رجوعنا مستحيل إستبعده (إستبعده)
ولا أخلّي قلبي حدْ يوم يستعبده
ولا أخلّي حدْ في يوم ينزل دمعتي

مبقاش في بينا ذكرى حُب نخلده (نخلده)
موضوع رجوعنا مستحيل إستبعده (إستبعده)
ولا أخلّي قلبي حدْ يوم يستعبده
ولا أخلّي حدْ في يوم ينزل دمعتي
(ولا أخلّي حدْ في يوم ينزل دمعتي)

The Subject of Our Return

Why do you blame me for living and seeing after you?
You also left and didn't keep your promise.
It became good for you, and you made me forbidden.
Those who loved after our separation committed a crime.
I was suppressing and killing my feelings.
It's a shame you left my feelings at that time.

We don't have rights over each other anymore, it's over.
You don't have the right to be upset about anything you neglected one day.
The heart finds its soul with difficulty, even if it does.
It remains rooted in life and loves it.

We don't have any memories of love left to cherish (cherish).
The subject of our return is impossible to exclude (exclude).
I won't let anyone enslave my heart one day.
I won't let anyone shed my tears one day.

We don't have any memories of love left to cherish (cherish).
The subject of our return is impossible to exclude (exclude).
I won't let anyone enslave my heart one day.
I won't let anyone shed my tears one day.
(I won't let anyone shed my tears one day).

You have your life, you have a lover who rushes you.
Now you're catching up, see if he's calling you.
This waiting is not our right, consider that.
I have a lover I respect, even in his absence.

We don't have any memories of love left to cherish (cherish).
The subject of our return is impossible to exclude (exclude).
I won't let anyone enslave my heart one day.
I won't let anyone shed my tears one day.

We don't have any memories of love left to cherish (cherish).
The subject of our return is impossible to exclude (exclude).
I won't let anyone enslave my heart one day.
I won't let anyone shed my tears one day.
(I won't let anyone shed my tears one day).