Tamgo - Claro - перевод текста песни на немецкий

Claro - Tamgoперевод на немецкий




Claro
Klartext
Habla claro
Sprich Klartext
Que me hables claro
Rede Klartext mit mir
Júzgame y condéname
Urteile über mich und verdamme mich
Pero ya no me ignores más, por favor
Aber ignorier mich nicht mehr, bitte
Porque prefiero borrarte antes de que me borres a
Denn ich lösche dich lieber, bevor du mich löschst
Júzgame y condéname
Urteile über mich und verdamme mich
Pero ya no me ignores más, por favor
Aber ignorier mich nicht mehr, bitte
Porque prefiero borrarte antes de que me borres a
Denn ich lösche dich lieber, bevor du mich löschst
Dispara ya con la verdad, ya no me veas agonizar
Schieß schon los mit der Wahrheit, sieh nicht länger zu, wie ich leide
Yo bien que no eres mía
Ich weiß genau, dass du nicht meine bist
Pero no moriré de amor, aprendí a ser feliz solo
Aber ich werde nicht an Liebe sterben, ich habe gelernt, allein glücklich zu sein
Mi alma nunca está rendida
Meine Seele gibt niemals auf
Yo vine a tu templo a regalarte mi tiempo
Ich kam zu deinem Tempel, um dir meine Zeit zu schenken
No a recibir miradas frías
Nicht um kalte Blicke zu empfangen
Es que si la pereza te arropa la cabeza
Denn wenn die Faulheit dich überkommt
Mejor muéstrame la salida
Zeig mir lieber den Ausgang
Si todo el tiempo estás calla′
Wenn du die ganze Zeit schweigst
Con cara de molesta
Mit genervtem Gesicht
Si ya no te sirvo, ¿Por qué no hablas claro?
Wenn ich dir nichts mehr nütze, warum sprichst du nicht Klartext?
Y ya mismo hago maletas
Und ich packe sofort meine Koffer
Si todo el tiempo estás calla'
Wenn du die ganze Zeit schweigst
Con cara de molesta
Mit genervtem Gesicht
Si ya no te sirvo, ¿Por qué no hablas claro?
Wenn ich dir nichts mehr nütze, warum sprichst du nicht Klartext?
Y ya mismo hago maletas
Und ich packe sofort meine Koffer
Claro, yo quiero que me hables claro
Klartext, ich will, dass du Klartext mit mir sprichst
Preciso y sin reparos, girla
Präzise und ohne Vorbehalte, Mädchen
Tiempo, a no me pidas tiempo
Zeit, bitte mich nicht um Zeit
No voy a dar lamento, bebé
Ich werde nicht jammern, Baby
Yo te quisiera dejar clara una cosa
Ich möchte dir eines klar machen
Ni yo soy tu ángel, ni tu eres una diosa
Weder bin ich dein Engel, noch bist du eine Göttin
Ódiame, quiéreme, pero no las dos cosas
Hass mich, lieb mich, aber nicht beides
Yo ya probé tu boca y esto no es una derrota
Ich habe deinen Mund schon gekostet und das ist keine Niederlage
Siempre creí que eras una ilusión
Ich dachte immer, du wärst eine Illusion
Por eso, si te vas ya no habrá decepción
Deshalb wird es keine Enttäuschung geben, wenn du gehst
Cuando a veces sonríes voy a otra dimensión
Wenn du manchmal lächelst, gehe ich in eine andere Dimension
Pero si ya nunca lo haces, cero mortificación
Aber wenn du es nie mehr tust, null Kummer
Siempre creí que eras una ilusión
Ich dachte immer, du wärst eine Illusion
Por eso, si te vas ya no habrá decepción
Deshalb wird es keine Enttäuschung geben, wenn du gehst
Cuando a veces sonríes voy a otra dimensión
Wenn du manchmal lächelst, gehe ich in eine andere Dimension
Pero si ya nunca lo haces, cero mortificación
Aber wenn du es nie mehr tust, null Kummer
Si todo el tiempo estás calla′
Wenn du die ganze Zeit schweigst
Con cara de molesta
Mit genervtem Gesicht
Si ya no te sirvo, ¿Por qué no hablas claro?
Wenn ich dir nichts mehr nütze, warum sprichst du nicht Klartext?
Y ya mismo hago maletas
Und ich packe sofort meine Koffer
Júzgame y condéname
Urteile über mich und verdamme mich
Pero ya no me ignores más, por favor
Aber ignorier mich nicht mehr, bitte
Porque prefiero borrarte antes de que me borres a
Denn ich lösche dich lieber, bevor du mich löschst
Júzgame y condéname
Urteile über mich und verdamme mich
Pero ya no me ignores más, por favor
Aber ignorier mich nicht mehr, bitte
Porque prefiero borrarte antes de que me borres a
Denn ich lösche dich lieber, bevor du mich löschst
No, no, no, no, yo no busco mentiras
Nein, nein, nein, nein, ich suche keine Lügen
No, no, no, no, más miradas con iras
Nein, nein, nein, nein, keine wütenden Blicke mehr
No, no, no, no, solo busco tu cuerpo
Nein, nein, nein, nein, ich suche nur deinen Körper
Y no voy a perder el tiempo
Und ich werde keine Zeit verschwenden
No, no, no, no, yo no busco mentiras
Nein, nein, nein, nein, ich suche keine Lügen
No, no, no, no más miradas con iras
Nein, nein, nein, nein, keine wütenden Blicke mehr
No, no, no, no, solo busco tu cuerpo
Nein, nein, nein, nein, ich suche nur deinen Körper
Y no voy a perder el tiempo
Und ich werde keine Zeit verschwenden





Авторы: Jorge Quijije


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.