Текст и перевод песни Tamgo - La verdad está ahí
La verdad está ahí
Правда там
Redes
sociales
propagan
virus
informativos
Социальные
сети
распространяют
информационные
вирусы
Más
mortales
que
esta
pandemia
para
el
descuido
Более
смертельные,
чем
эта
пандемия
по
неосторожности
Es
más
fácil
escribir
cuentos
de
terror
que
soluciones
Гораздо
проще
писать
истории
ужасов,
чем
искать
решения
Es
el
lenguaje
del
caos
y
de
las
bajas
emociones
Это
язык
хаоса
и
низких
эмоций
Información
que
duele,
no
que
sana,
Информация,
которая
причиняет
боль,
а
не
исцеляет
Que
aflige
y
quita
ganas,
Огорчает
и
отбивает
охоту
Que
te
encierra
y
te
aleja
de
quien
te
ama,
Заключает
тебя
и
отдаляет
от
тех,
кто
тебя
любит
¿Pa
qué
pensar
en
la
tragedia
que
vendrá
a
futuro
Зачем
думать
о
трагедии,
которая
произойдет
в
будущем?
Si
ni
siquiera
sabemos
si
vamos
a
despertar
mañana?
Если
мы
даже
не
знаем,
проснемся
ли
мы
завтра?
La
vida
es
hoy,
la
vida
es
ya,
el
tiempo
pasa
Жизнь
сегодня
и
сейчас,
время
идет
Yo
no
lo
llamo
encierro,
yo
lo
llamo
tiempo
en
casa
Я
не
называю
это
изоляцией,
я
называю
это
временем
дома
Tiempo
pa
desconectar
tecnología
y
conectar
miradas
Время
отключить
технологии
и
установить
зрительный
контакт
Pa
sacar
del
baúl
la
creatividad
olvidada
Чтобы
достать
из
сундука
творчества
забытую
креативность
Tiempo
pa
amarte
como
eres,
porque
eres
perfecto
Время
полюбить
себя
таким,
какой
ты
есть,
потому
что
ты
совершенен
Mismo
color
de
sangre,
diferente
trayecto
Одна
и
та
же
группа
крови,
разный
путь
Cada
quien
con
su
historia,
abraza
tus
recuerdos
Каждый
со
своей
историей,
обними
свои
воспоминания
Pal
dolor
aceptación
y
perdonar
por
dentro,
Для
боли
примирение
и
прощение
изнутри
Quédate
en
casa
y
respira
que
todavía
estás
vivo
Оставайся
дома
и
дыши,
пока
ты
еще
жив
Si
el
pasado
fue
malo,
igual
estoy
agradecido
Если
прошлое
было
плохим,
я
все
равно
благодарен
Todo
ha
sido
perfecto
porque
sigo
en
este
camino
Все
было
идеально,
потому
что
я
все
еще
на
этом
пути
Estás
allí
porque
tu
quieres,
nada
lo
planeó
el
destino
Ты
там,
потому
что
ты
этого
хочешь,
ничего
не
спланировала
судьба
El
orgullo
es
un
viejo
testarudo
que
nada
aporta,
Гордость
— старый
упрямец,
который
ничего
не
дает
Que
te
manda
a
reprimir
cualquier
cosa
hasta
que
te
ahorcas
Заставляет
тебя
подавлять
все,
пока
не
задушишься
Pero
hoy
tienes
el
chance
de
ignorarlo
y
apartarte,
Но
сегодня
у
тебя
есть
шанс
игнорировать
это
и
отказаться
Porque
quien
menos
tú
crees
está
loco
por
hablarte,
Потому
что
тот,
кого
ты
меньше
всего
ожидаешь,
до
безумия
хочет
поговорить
с
тобой
La
paz
interior
vale
más
que
todo
el
oro
que
existe,
Внутренний
покой
стоит
дороже
всего
золота
в
мире
¿La
vas
a
arriesgar
por
miedo
a
lo
que
no
sabes
si
existe?
Неужели
ты
рискнешь
этим
из-за
страха
перед
тем,
чего
не
знаешь,
что
существует?
La
responsabilidad
está
aquí,
esperando
por
mí
Ответственность
здесь,
ждет
меня
Cambié
los
sermones
por
música
que
me
hace
feliz
Я
сменил
проповеди
на
музыку,
которая
делает
меня
счастливой
No
voy
a
esperar
que
el
mundo
cambie
pa
yo
cambiar
Я
не
буду
ждать,
когда
мир
изменится,
чтобы
я
изменился
Ya
sé
que
presidentes
mienten,
las
guerras
vienen
y
van
Я
знаю,
что
президенты
лгут,
войны
приходят
и
уходят
Mejor
aprovecho
esta
oportunidad
para
recordar
Лучше
воспользуюсь
этой
возможностью,
чтобы
вспомнить
Que
el
amor
es
la
mejor
manera
de
educar
Что
любовь
— это
лучший
способ
воспитания
Reconocer
que
papá
y
mamá
son
un
regalo,
Признать,
что
папа
и
мама
— это
подарок
Y
si
ya
no
están,
agradecer
que
te
dieron
la
vida
И
если
их
больше
нет,
будь
благодарна
за
то,
что
они
дали
тебе
жизнь
Recordar
cómo
dar
la
mano,
abrazar
a
tu
hermano,
Вспомнить,
как
пожимать
руку,
обнимать
своего
брата
Recordarle
al
amor
de
tu
vida
por
qué
es
el
amor
de
tu
vida
Напомнить
любви
всей
своей
жизни,
почему
она
любовь
всей
твоей
жизни
Enciende
la
creatividad,
que
yo
desde
este
plano
Включай
креативность,
и
я
с
этой
орбиты
Te
voy
a
regalar
mi
música
porque
es
lo
que
amo
Подарю
тебе
свою
музыку,
потому
что
я
это
люблю
Enciende
la
creatividad,
que
yo
desde
este
tramo
Включай
креативность,
и
я
с
этого
пути
Te
voy
a
regalar
música
porque
es
lo
que
amo...
Подарю
тебе
музыку,
потому
что
я
это
люблю...
Y
tú,
¿Qué
has
decidido
hoy?
А
ты,
что
решила
сегодня?
¿Aferrarte
al
dolor
o
adaptarte
al
presente
y
construir
tu
porvenir?
Держаться
за
боль
или
адаптироваться
к
настоящему
и
строить
свое
будущее?
Hoy,
¿Qué
has
decidido
tú?
Сегодня,
что
ты
решила?
¿Seguir
tu
propia
luz
o
darte
cuenta
Следовать
собственному
свету
или
осознать
De
que
también
es
posible
ser
feliz?
Что
быть
счастливой
тоже
возможно?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jorge Quijije
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.