Текст и перевод песни Tamgo - No te vayas así

No te vayas así

No te vayas así, dejando todo gris
Ya se apagó la luna y tu silueta se me esfuma
Haciéndome infeliz
No te vayas así
Dejando todo gris
Ya se apagó la luna y tu silueta se me esfuma como la paz del país
Vamos a fundirnos en la hierba ma' girla
Cuando el tiempo se haga lento no te sorprendas
Haré lo posible porque el viento se detenga
Y así darte mi alma ciega de amor como ofrenda
Es ilógico que tu pienses que esto se acabará
Si fuimos poesía dentro y fuera de las sábanas
Y es que la rutina se asesina con ganas de amar
Y si tu destino es rendirte no te voy a dejar así

Dejando todo gris
Ya se apagó la luna y tu silueta se me esfuma haciéndome infeliz
No te vayas así, dejando todo gris
Ya se apagó la luna y tu silueta se me esfuma como la paz del país

No voy a retroceder
En esta batalla por tu piel
Tus ojos, tu pelo, que son el cielo
Y fue por ellos que en Dios aprendí a creer
Tus palabras que son la miel
Borraron la agonía de mi ayer
Tu aroma es la brisa perfecta
Que impulsa a mi pulso a escribirte que me haces bien
No voy a retroceder
En esta batalla por tu piel
Tus ojos, tu pelo, que son el cielo
Y fue por ellos que en Dios aprendí a creer
Tus palabras que son la miel
Borraron la agonía de mi ayer
Tu aroma es la brisa perfecta
Que impulsa a mi pulso a escribirte que me haces bien
Que me haces bien
Que me haces bien
Que me haces bien

Si estoy moribundo y tus labios son la cura
¿Por qué ahora cambias el cerrojo con tanta premura?
¿Por qué me miras de lejos con las mismas lágrimas que ahora tengo yo?
Si soy la montaña y tu el río que me baña
¿Por qué tengo tanta sed y tu voz ya no me empaña?
Si aunque estés de espalda siempre volvías a mirarme
Ahora no te veo yo

No te vayas así, así
Dejando todo gris, tan gris
Ya se apagó la luna y tu silueta se me esfuma como la paz del país,
No te vayas así, así
Dejando todo gris, tan gris
Ya se apagó la luna
La luna
La luna

Don't Go Away Like This

Don’t go away like this, leaving everything gray
The moon has set, and your silhouette disappears
Making me miserable
Don’t go away like this
Leaving everything gray
The moon has set, and your silhouette disappears like the peace of the country
Let’s merge into the green grass, baby girl
When time slows down, don’t be surprised
I’ll do everything I can to make the wind stop
And thus give you my soul, blinded by love, as an offering
It’s illogical for you to think that this will end
If we were poetry in and out of the sheets
And it’s because routine murders with a desire to love
And if your destiny is to give up, I won’t let you like this

Leaving everything gray
The moon has set, and your silhouette disappears making me miserable
Don’t go away like this, leaving everything gray
The moon has set, and your silhouette disappears like the peace of the country

I won’t go back
In this battle for your skin
Your eyes, your hair, which are heaven
And it was because of them that I learned to believe in God
Your words, which are honey
Erased the agony of my yesterday
Your fragrance is the perfect breeze
Which inspires my pulse to write you that you make me feel good
I won’t go back
In this battle for your skin
Your eyes, your hair, which are heaven
And it was because of them that I learned to believe in God
Your words, which are honey
Erased the agony of my yesterday
Your fragrance is the perfect breeze
Which inspires my pulse to write you that you make me feel good
That you make me feel good
That you make me feel good
That you make me feel good

If I’m dying and your lips are the cure
Why do you now change the lock so hastily?
Why do you look at me from afar with the same tears that I now have?
If I’m the mountain and you’re the river that bathes me
Why am I so thirsty and your voice no longer touches me?
Although your back was turned, you always turned to look at me
Now I don’t see you

Don’t go away like this, like this
Leaving everything gray, so gray
The moon has set, and your silhouette disappears like the peace of a country
Don’t go away like this, like this
Leaving everything gray, so gray
The moon has set
The moon
The moon