Tami Chynn - Bliss Is - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tami Chynn - Bliss Is




(Verse 1:)
(Куплет 1:)
It's not often that i care about what i wear,
Не так уж часто я забочусь о том, что на мне надето,
Or who cares to stare in my direction...
Или о том, кто смотрит в мою сторону...
But when you can read i swear
Но когда ты умеешь читать клянусь
I chose to stress to compliment your complexion
Я решил подчеркнуть, чтобы сделать комплимент твоему цвету лица.
And I know, I know, I know that you're already somebody's heaven.
И я знаю, я знаю, я знаю, что ты уже чей-то рай.
But i just cant help but realize your eyes always in my direction.
Но я просто не могу не осознавать, что ты постоянно смотришь в мою сторону.
(Chorus:)
(Припев:)
So, would you visit me in a dream.
Так, может, ты навестишь меня во сне?
By the sea water, memories...
У моря вода, воспоминания...
Floating on the breeze... fantasies, would you visit me?
Плывя по ветру ... фантазии, ты бы навестила меня?
OOh! AAh! Every time I say your name I get this rush.(rush)
Каждый раз, когда я произношу твое имя, меня охватывает этот порыв.
You don't have to say a word baby... just hush.
Тебе не нужно говорить ни слова, детка ... просто молчи.
Waiting for the day to feel your tender touch.(touch)
Жду того дня, когда почувствую твое нежное прикосновение.
Cause I can have you.I want you so much.
Потому что я могу обладать тобой,я так сильно хочу тебя.
Every time I say your name I get this rush.(rush)
Каждый раз, когда я произношу твое имя, меня охватывает этот порыв.
You don't have to say a word baby... just hush.
Тебе не нужно говорить ни слова, детка ... просто молчи.
Waiting for the day to feel your tender touch.(touch)
Жду того дня, когда почувствую твое нежное прикосновение.
Cause I can have you.I want you so much.
Потому что я могу обладать тобой,я так сильно хочу тебя.
(Verse 2:)
(Куплет 2:)
So if you can understand my intentions.
Итак, если вы можете понять мои намерения.
And I tell you all my secret wishes.
И я расскажу тебе все свои тайные желания.
Then will you return my affection
Тогда ответишь ли ты мне взаимностью?
When I gave you all my hidden kisses
Когда я дарил тебе все свои тайные поцелуи
And I hope that you can see it in my smile.
И я надеюсь, что ты увидишь это в моей улыбке.
ALa La La La La La
Аля Ла Ла Ла Ла Ла
ALa La La La La La
Аля Ла Ла Ла Ла Ла
Yes I hope that you can see it in my smile.
Да, я надеюсь, что ты видишь это в моей улыбке.
OOOOh.This is what bliss is.
Вот что такое блаженство.
(Chorus:)
(Припев:)
So, would you visit me in a dream.
Так, может, ты навестишь меня во сне?
By the sea water, memories...
У моря вода, воспоминания...
Floating on the breeze... fantasies, would you visit me?
Плывя по ветру ... фантазии, ты бы навестила меня?
OOh! AAh! every time I say your name I get this rush.(rush)
Каждый раз, когда я произношу твое имя, меня охватывает этот порыв.
You don't have to say a word baby... just hush.
Тебе не нужно говорить ни слова, детка ... просто молчи.
Waiting for the day to feel your tender touch.(touch)
Жду того дня, когда почувствую твое нежное прикосновение.
Cause I can have you.I want you so much.
Потому что я могу обладать тобой,я так сильно хочу тебя.
Every time I say your name I get this rush.(rush)
Каждый раз, когда я произношу твое имя, меня охватывает этот порыв.
You don't have to say a word baby... just hush.
Тебе не нужно говорить ни слова, детка ... просто молчи.
Waiting for the day to feel your tender touch.(touch)
Жду того дня, когда почувствую твое нежное прикосновение.
Cause I can have you.I want you so much.
Потому что я могу обладать тобой,я так сильно хочу тебя.
(Bridge:)
(Переход:)
It's not often that I throw my cards on the table for love.
Не так уж часто я бросаю карты на стол ради любви.
(For love) for love (for love)
(Ради любви) ради любви (ради любви)
It's not often that I throw my cards on the table for love.
Не так уж часто я бросаю карты на стол ради любви.
For love, for love, for loveeh
Ради любви, ради любви, ради любви ...
Got mi ina ways weh mi caan explain
Got mi ina ways weh mi caan объясни
Got mi ina ways.i don't feel the same.
У меня есть свои способы, но я не чувствую того же самого.
Hold mi ina ways so mi caan escape.
Держи меня так, чтобы я мог сбежать.
Take mi away
Забери меня отсюда
Take mi away
Забери меня отсюда
(Repeat)
(Повтор)
Its not often that I throw my cards on the table for love.
Не так уж часто я бросаю свои карты на стол ради любви.
For love, for love, for love
Ради любви, ради любви, ради любви.
Its not often that I throw my cards on the table for love.
Не так уж часто я бросаю свои карты на стол ради любви.
For love, for love, for love.
Ради любви, ради любви, ради любви.
(Repeat)
(Повтор)
Oooohyeahhhhyeahhhh
О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О
Yeahhyeahhhyeahhh
Да-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-а





Авторы: t.j. jackson, tessanne chin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.