Because of You - Tamia перевод на немецкий

Because of You

(Verse 1)
I've had my share of good and bad news
I've had to cry when no one else knew
Felt all alone like nobody could really understand
But I heard you whisper a sweet melody
Said give me your burdens, give them to me
Today I stand, Lord, stronger and wiser because of you

Because of your love and grace and mercy
I've made it through
And no i'm not perfect
Sometimes I fall
Yet, Lord, you've been there whenever I call
And if anyone asks me how did I make it
It's because of you
(Verse 2)
Strong for my family I have to be
But tell me who's strong, who's strong for me
Who gives me strength and courage and wisdom to make it through?
But there's not a friend, no not one
None that can help you, not like the Son
If anyone asks me how did I make it
It's because of you
Oh

It's because of you
It's because of you
Because of your love and grace and mercy
I've made it through
No I'm not perfect
And sometimes I fall
But yet, Lord, you've been there whenever I call
If anyone asks me how did I make it
If anyone asks me how did I, how did I go through
If anyone asks me how did I make it
If anyone asks me how did I go through
If anyone asks me, Tamia, how did you do it?
It's because of you

Dank Dir

(Strophe 1)
Ich hatte meinen Teil an guten und schlechten Nachrichten
Ich musste weinen, als niemand sonst es wusste
Fühlte mich ganz allein, als ob niemand wirklich verstehen könnte
Aber ich hörte Dich eine süße Melodie flüstern
Sagtest, gib mir deine Lasten, gib sie mir
Heute stehe ich, Herr, stärker und weiser dank Dir

Dank Deiner Liebe, Gnade und Barmherzigkeit
Habe ich es geschafft
Und nein, ich bin nicht perfekt
Manchmal falle ich
Doch, Herr, Du warst da, wann immer ich rief
Und wenn mich jemand fragt, wie ich es geschafft habe
Ist es dank Dir
(Strophe 2)
Stark für meine Familie muss ich sein
Aber sag mir, wer ist stark, wer ist stark für mich?
Wer gibt mir Stärke und Mut und Weisheit, um es durchzustehen?
Aber es gibt keinen Freund, nein, nicht einen
Keiner, der dir helfen kann, nicht wie der Sohn
Wenn mich jemand fragt, wie ich es geschafft habe
Ist es dank Dir
Oh

Es ist dank Dir
Es ist dank Dir
Dank Deiner Liebe, Gnade und Barmherzigkeit
Habe ich es geschafft
Nein, ich bin nicht perfekt
Und manchmal falle ich
Aber doch, Herr, Du warst da, wann immer ich rief
Wenn mich jemand fragt, wie ich es geschafft habe
Wenn mich jemand fragt, wie ich, wie ich es durchgestanden habe
Wenn mich jemand fragt, wie ich es geschafft habe
Wenn mich jemand fragt, wie ich es durchgestanden habe
Wenn mich jemand fragt, Tamia, wie hast du das geschafft?
Es ist dank Dir