Can't Get Enough - Tamia перевод на немецкий

Can't Get Enough

I know you usually don't hear me talk like this
But I got a little game that I want to play
Are you ready?

When I think about you
I think about giving myself to you
'Cause you know I want you babe
And I will do anything
I know your thinking the same thing babe

So come and get it, get it (come and get it babe)
I'm so excited
I can't hide my feelings (I cant hide my feelings) get it
I won't stop until we start over and finish (finish)
Tonight it's all about my baby
I'm feenin' for you get me high
I can't stop you feel me right?

Close the door
Bed or floor
I just want more
I can't get enough of you
What I got in store
It's all of yours
I just want more
I can't get enough of you

Close the door
Bed or floor
I want more
I can't get enough of you
What I got in store
It's all of yours
I just want more
I can't get enough of you

When I think about us
I think about the way that we make love
The way that you make me sweat
Make me want a cigarette
And I ain't no smokin' chick
But you got me wantin' it
So don't stop (yeah)
You making me high
I feel it right there (yeah)
We tossing and turning
So keep it right there (yeah)
My adrenaline is pumping right
Stomach muscles getting tight
Skin so wet my fingers slide

Gone take you to a place
You ain't never been (again and again, want you to feel it baby)
Ooh ooh

I'm 'bout to handle my business that's (you)
Make sure you handle me too

Close the door
Bed or floor
I just want more
I can't get enough (I can't get enough baby) of you
What I got in store
It's all of yours
I just want more
I can't get enough of you

Close the door (ooh baby)
Bed or floor
I just want more
'Cause I can't get enough of you
What I got in store
It's all of yours
I just want more
'Cause I can't get enough of you

Come back baby, who's gonna be first to yell out
I know you'll lose after the second round
Then the consequence, maybe, that you'll have to switch to third round
And make me scream like when I put it down (now)

Put on a little show
To let you baby know
By then I should be screaming uncontrollably
Hope your ready to stay up
One time is not enough (one time)
'Cause nothings too much baby
You're just what I want baby

Close the door
Bed or floor (I want you)
I want more (I need you baby)
I can't get enough of you
What I got in store (baby what I got in store)
It's all of yours
I just want more (it's all yours)
I can't get enough of you (yeah, yeah, yeah)

Close the door (baby I just want to play)
Bed or floor (until you take my breath away)
I want more
I can't get enough of you (do you feel me)
What I got in store
It's all of yours (I know you do)
I just want more ('cause I feel you too)
I can't get enough of you (I can't get enough of you)

Close the door
Bed or floor
I want more ('cause I can't get enough of it)
I can't get enough of you
What I got in store (it's all)
It's all of yours (all yours)
I just want more (I just want that little bit more) I can't get enough of you

Close the door (when you think it's over)
Bed or floor (we're starting again)
I want more (this time we'll make it last)
I can't get enough of you (it won't end)
What I got in store (no no)
It's all of yours (I just want it)
I just want more
I can't get enough of you (I can't get enough of you)

Kann nicht genug bekommen

Ich weiß, normalerweise hörst du mich nicht so reden
Aber ich habe ein kleines Spiel, das ich spielen möchte
Bist du bereit?

Wenn ich an dich denke
denke ich daran, mich dir hinzugeben
Denn du weißt, ich will dich, Baby
Und ich werde alles tun
Ich weiß, du denkst dasselbe, Baby

Also komm und hol es dir, hol es dir (komm und hol es dir, Baby)
Ich bin so aufgeregt
Ich kann meine Gefühle nicht verbergen (ich kann meine Gefühle nicht verbergen) hol es dir
Ich werde nicht aufhören, bis wir von vorne anfangen und fertig sind (fertig)
Heute Nacht dreht sich alles um mein Baby
Ich sehne mich nach dir, mach mich high
Ich kann nicht aufhören, du fühlst mich, oder?

Schließ die Tür
Bett oder Boden
Ich will einfach mehr
Ich kann nicht genug von dir bekommen
Was ich für dich bereithalte
Es gehört alles dir
Ich will einfach mehr
Ich kann nicht genug von dir bekommen

Schließ die Tür
Bett oder Boden
Ich will mehr
Ich kann nicht genug von dir bekommen
Was ich für dich bereithalte
Es gehört alles dir
Ich will einfach mehr
Ich kann nicht genug von dir bekommen

Wenn ich an uns denke
denke ich daran, wie wir uns lieben
Wie du mich zum Schwitzen bringst
Mich dazu bringst, eine Zigarette zu wollen
Und ich bin keine Raucherin
Aber du bringst mich dazu, sie zu wollen
Also hör nicht auf (ja)
Du machst mich high
Ich fühle es genau da (ja)
Wir wälzen uns hin und her
Also bleib genau da (ja)
Mein Adrenalin pumpt richtig
Bauchmuskeln spannen sich an
Haut so nass, meine Finger gleiten

Werde dich an einen Ort bringen
An dem du noch nie warst (immer und immer wieder, ich will, dass du es fühlst, Baby)
Ooh ooh

Ich werde mich jetzt um meine Angelegenheit kümmern, das bist (du)
Stell sicher, dass du dich auch um mich kümmerst

Schließ die Tür
Bett oder Boden
Ich will einfach mehr
Ich kann nicht genug (Ich kann nicht genug bekommen, Baby) von dir bekommen
Was ich für dich bereithalte
Es gehört alles dir
Ich will einfach mehr
Ich kann nicht genug von dir bekommen

Schließ die Tür (ooh Baby)
Bett oder Boden
Ich will einfach mehr
Denn ich kann nicht genug von dir bekommen
Was ich für dich bereithalte
Es gehört alles dir
Ich will einfach mehr
Denn ich kann nicht genug von dir bekommen

Komm zurück, Baby, wer wird als Erster schreien?
Ich weiß, du wirst nach der zweiten Runde verlieren
Dann die Konsequenz, vielleicht, dass du in die dritte Runde wechseln musst
Und mich zum Schreien bringst, so wie wenn ich es dir gebe (jetzt)

Mach eine kleine Show
Um dich wissen zu lassen, Baby
Bis dahin sollte ich unkontrolliert schreien
Hoffe, du bist bereit, wach zu bleiben
Einmal ist nicht genug (einmal)
Denn nichts ist zu viel, Baby
Du bist genau das, was ich will, Baby

Schließ die Tür
Bett oder Boden (Ich will dich)
Ich will mehr (Ich brauche dich, Baby)
Ich kann nicht genug von dir bekommen
Was ich für dich bereithalte (Baby, was ich für dich bereithalte)
Es gehört alles dir
Ich will einfach mehr (Es gehört alles dir)
Ich kann nicht genug von dir bekommen (ja, ja, ja)

Schließ die Tür (Baby, ich will nur spielen)
Bett oder Boden (Bis du mir den Atem raubst)
Ich will mehr
Ich kann nicht genug von dir bekommen (Fühlst du mich?)
Was ich für dich bereithalte
Es gehört alles dir (Ich weiß, du tust es)
Ich will einfach mehr (Denn ich fühle dich auch)
Ich kann nicht genug von dir bekommen (Ich kann nicht genug von dir bekommen)

Schließ die Tür
Bett oder Boden
Ich will mehr (Denn ich kann nicht genug davon bekommen)
Ich kann nicht genug von dir bekommen
Was ich für dich bereithalte (Es ist alles)
Es gehört alles dir (alles dir)
Ich will einfach mehr (Ich will einfach nur dieses kleine bisschen mehr) Ich kann nicht genug von dir bekommen

Schließ die Tür (Wenn du denkst, es ist vorbei)
Bett oder Boden (fangen wir wieder an)
Ich will mehr (Diesmal lassen wir es andauern)
Ich kann nicht genug von dir bekommen (Es wird nicht enden)
Was ich für dich bereithalte (nein, nein)
Es gehört alles dir (Ich will es einfach)
Ich will einfach mehr
Ich kann nicht genug von dir bekommen (Ich kann nicht genug von dir bekommen)