Текст и перевод песни Tamia - Can't Get Enough

Can't Get Enough

I know you usually don't hear me talk like this
But I got a little game that I want to play
Are you ready?

When I think about you
I think about giving myself to you
'Cause you know I want you babe
And I will do anything
I know your thinking the same thing babe

So come and get it, get it (come and get it babe)
I'm so excited
I can't hide my feelings (I cant hide my feelings) get it
I won't stop until we start over and finish (finish)
Tonight it's all about my baby
I'm feenin' for you get me high
I can't stop you feel me right?

Close the door
Bed or floor
I just want more
I can't get enough of you
What I got in store
It's all of yours
I just want more
I can't get enough of you

Close the door
Bed or floor
I want more
I can't get enough of you
What I got in store
It's all of yours
I just want more
I can't get enough of you

When I think about us
I think about the way that we make love
The way that you make me sweat
Make me want a cigarette
And I ain't no smokin' chick
But you got me wantin' it
So don't stop (yeah)
You making me high
I feel it right there (yeah)
We tossing and turning
So keep it right there (yeah)
My adrenaline is pumping right
Stomach muscles getting tight
Skin so wet my fingers slide

Gone take you to a place
You ain't never been (again and again, want you to feel it baby)
Ooh ooh

I'm 'bout to handle my business that's (you)
Make sure you handle me too

Close the door
Bed or floor
I just want more
I can't get enough (I can't get enough baby) of you
What I got in store
It's all of yours
I just want more
I can't get enough of you

Close the door (ooh baby)
Bed or floor
I just want more
'Cause I can't get enough of you
What I got in store
It's all of yours
I just want more
'Cause I can't get enough of you

Come back baby, who's gonna be first to yell out
I know you'll lose after the second round
Then the consequence, maybe, that you'll have to switch to third round
And make me scream like when I put it down (now)

Put on a little show
To let you baby know
By then I should be screaming uncontrollably
Hope your ready to stay up
One time is not enough (one time)
'Cause nothings too much baby
You're just what I want baby

Close the door
Bed or floor (I want you)
I want more (I need you baby)
I can't get enough of you
What I got in store (baby what I got in store)
It's all of yours
I just want more (it's all yours)
I can't get enough of you (yeah, yeah, yeah)

Close the door (baby I just want to play)
Bed or floor (until you take my breath away)
I want more
I can't get enough of you (do you feel me)
What I got in store
It's all of yours (I know you do)
I just want more ('cause I feel you too)
I can't get enough of you (I can't get enough of you)

Close the door
Bed or floor
I want more ('cause I can't get enough of it)
I can't get enough of you
What I got in store (it's all)
It's all of yours (all yours)
I just want more (I just want that little bit more) I can't get enough of you

Close the door (when you think it's over)
Bed or floor (we're starting again)
I want more (this time we'll make it last)
I can't get enough of you (it won't end)
What I got in store (no no)
It's all of yours (I just want it)
I just want more
I can't get enough of you (I can't get enough of you)

Не могу насытиться

Знаю, ты обычно не слышишь, чтобы я говорила так,
Но у меня есть маленькая игра, в которую я хочу сыграть.
Ты готов?

Когда я думаю о тебе,
Я думаю о том, чтобы отдаться тебе,
Потому что ты знаешь, я хочу тебя, малыш,
И я сделаю все,
Я знаю, ты думаешь о том же, малыш.

Так что приходи и возьми это, возьми (приходи и возьми это, малыш).
Я так взволнована,
Я не могу скрыть своих чувств (я не могу скрыть своих чувств), возьми это.
Я не остановлюсь, пока мы не начнем сначала и не закончим (закончим).
Сегодня все для моего малыша.
Я жажду тебя, ты меня окрыляешь.
Я не могу остановиться, ты чувствуешь меня, верно?

Закрой дверь,
Кровать или пол,
Я просто хочу большего.
Я не могу насытиться тобой.
Что у меня припасено,
Все твое.
Я просто хочу большего.
Я не могу насытиться тобой.

Закрой дверь,
Кровать или пол,
Я хочу большего.
Я не могу насытиться тобой.
Что у меня припасено,
Все твое.
Я просто хочу большего.
Я не могу насытиться тобой.

Когда я думаю о нас,
Я думаю о том, как мы любим друг друга,
О том, как ты заставляешь меня потеть,
Заставляешь меня хотеть сигарету.
И я не курю,
Но ты заставляешь меня хотеть этого.
Так что не останавливайся (да),
Ты меня окрыляешь.
Я чувствую это прямо сейчас (да),
Мы ворочаемся и извиваемся,
Так что продолжай (да).
Мой адреналин зашкаливает,
Мышцы живота напрягаются,
Кожа такая влажная, что мои пальцы скользят.

Отправлю тебя в такое место,
Где ты еще никогда не был (снова и снова, хочу, чтобы ты почувствовал это, малыш).
О-о-о

Я собираюсь заняться своим делом, то есть (тобой),
Убедись, что ты тоже займешься мной.

Закрой дверь,
Кровать или пол,
Я просто хочу большего.
Я не могу насытиться (я не могу насытиться тобой, малыш) тобой.
Что у меня припасено,
Все твое.
Я просто хочу большего.
Я не могу насытиться тобой.

Закрой дверь (о, малыш),
Кровать или пол,
Я просто хочу большего,
Потому что я не могу насытиться тобой.
Что у меня припасено,
Все твое.
Я просто хочу большего,
Потому что я не могу насытиться тобой.

Вернись, малыш, кто первый закричит?
Я знаю, ты проиграешь после второго раунда.
Тогда, возможно, тебе придется перейти к третьему раунду
И заставить меня кричать, как когда я выкладываюсь на полную (сейчас).

Устрою небольшое шоу,
Чтобы ты, малыш, знал,
К тому времени я должна кричать неконтролируемо.
Надеюсь, ты готов не спать.
Одного раза недостаточно (одного раза),
Потому что ничего не слишком много, малыш.
Ты именно то, чего я хочу, малыш.

Закрой дверь,
Кровать или пол (я хочу тебя),
Я хочу большего (ты мне нужен, малыш),
Я не могу насытиться тобой.
Что у меня припасено (малыш, что у меня припасено),
Все твое.
Я просто хочу большего (все твое),
Я не могу насытиться тобой (да, да, да).

Закрой дверь (малыш, я просто хочу поиграть),
Кровать или пол (пока ты не заберешь мое дыхание),
Я хочу большего.
Я не могу насытиться тобой (ты чувствуешь меня?),
Что у меня припасено,
Все твое (я знаю, что чувствуешь),
Я просто хочу большего (потому что я тоже чувствую тебя),
Я не могу насытиться тобой (я не могу насытиться тобой).

Закрой дверь,
Кровать или пол,
Я хочу большего (потому что я не могу насытиться этим),
Я не могу насытиться тобой.
Что у меня припасено (все),
Все твое (все твое),
Я просто хочу большего (я просто хочу еще немного), я не могу насытиться тобой.

Закрой дверь (когда ты думаешь, что все кончено),
Кровать или пол (мы начинаем снова),
Я хочу большего (на этот раз мы сделаем так, чтобы это продлилось),
Я не могу насытиться тобой (это не закончится),
Что у меня припасено (нет, нет),
Все твое (я просто хочу этого),
Я просто хочу большего,
Я не могу насытиться тобой (я не могу насытиться тобой).