Tamia - Gotta Move On - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Tamia - Gotta Move On




Every now and then
Время от времени ...
I seem to get this funny feelin′
Кажется, у меня появилось странное чувство.
When it comes to me and you
Когда дело касается нас с тобой ...
Can't say how or when
Не могу сказать, как и когда.
But your love keeps takin′ over
Но твоя любовь продолжает брать верх.
And I don't know what to do
И я не знаю, что делать.
Well, I think that you oughta let me know what
Что ж, я думаю, ты должен дать мне знать, что именно.
What you're gonna do, baby
Что ты собираешься делать, детка?
′Coz time′s wasting, baby, much too fast
- Потому что время уходит, детка, слишком быстро.
And I need to know if it's true
И мне нужно знать, правда ли это.
So baby, let me know
Так что, детка, дай мне знать.
Baby, let me know if you want me
Детка, дай мне знать, если я тебе понадоблюсь.
I really wanna know if you want me
Я действительно хочу знать хочешь ли ты меня
And baby, if you don′t tell me somethin'
И, детка, если ты мне ничего не скажешь ...
I gotta move on
Я должен двигаться дальше
′Coz everybody need a little lovin'
Потому что всем нужно немного любви,
And you′re the only one that I wanna be with
И ты единственная, с кем я хочу быть.
I'm sorry if you don't tell me somethin′
Прости, если ты мне ничего не скажешь.
But I gotta move on
Но я должен двигаться дальше.
Baby, understand
Детка, пойми меня.
I need more than conversation
Мне нужно больше, чем просто разговор.
I need action from a man
Мне нужны действия от мужчины.
′Coz I'll do all I can
Потому что я сделаю все, что в моих силах .
To keep our love from goin′ under
Чтобы уберечь нашу любовь от гибели.
Now it's time you take a stand
Теперь пришло время тебе занять твердую позицию.
Well, I think that you oughta let me know what
Что ж, я думаю, ты должен дать мне знать, что именно.
What you′re gonna do, you're gonna do
То, что ты собираешься делать, ты собираешься делать.
′Coz time's wasting, baby, much too fast
- Потому что время уходит, детка, слишком быстро.
And I need to know if it's true
И мне нужно знать, правда ли это.
So baby, let me know
Так что, детка, дай мне знать.
Baby, let me know if you want me
Детка, дай мне знать, если я тебе понадоблюсь.
I really wanna know if you want me
Я действительно хочу знать хочешь ли ты меня
And baby, if you don′t tell me somethin′
И, детка, если ты мне ничего не скажешь ...
I gotta move on
Я должен двигаться дальше
'Coz everybody need a little lovin′
Потому что всем нужно немного любви.
And you're the only one that I wanna be with
И ты единственная, с кем я хочу быть.
I′m sorry if you don't tell me somethin′
Прости, если ты мне ничего не скажешь.
But I gotta move on
Но я должен двигаться дальше.
Baby, let me know if you want me
Детка, дай мне знать, если я тебе понадоблюсь.
I really wanna know if you want me
Я действительно хочу знать хочешь ли ты меня
And baby, if you don't tell me somethin'
И, детка, если ты мне ничего не скажешь ...
I gotta move, I gotta move
Я должен двигаться, я должен двигаться.
′Coz everybody need a little lovin′
Потому что всем нужно немного любви.
And you're the only one that I wanna be with
И ты единственная, с кем я хочу быть.
I′m sorry if you don't tell me somethin′
Прости, если ты мне ничего не скажешь.
I've gotta move on
Я должен двигаться дальше.
Well, I gotta move, move on, gotta move
Что ж, я должен двигаться, двигаться дальше, двигаться дальше.
Well, I gotta move, move on, gotta move
Что ж, я должен двигаться, двигаться дальше, двигаться дальше.
Baby, let me know if you want me
Детка, дай мне знать, если я тебе понадоблюсь.
I really wanna know if you want me
Я действительно хочу знать хочешь ли ты меня
And baby, if you don′t tell me somethin'
И, детка, если ты мне ничего не скажешь ...
I gotta move on
Я должен двигаться дальше
'Coz everybody need a little lovin′
Потому что всем нужно немного любви.
And you′re the only one that I wanna be with
И ты единственная, с кем я хочу быть.
I'm sorry if you don′t tell me somethin'
Прости, если ты мне ничего не скажешь.
But I gotta move on
Но я должен двигаться дальше.
Baby, let me know if you want me
Детка, дай мне знать, если я тебе понадоблюсь.
I really wanna know if you want me
Я действительно хочу знать хочешь ли ты меня
And baby, if you don′t tell me somethin'
И, детка, если ты мне ничего не скажешь ...
I gotta move on
Я должен двигаться дальше
′Coz everybody need a little lovin'
Потому что всем нужно немного любви,
And you're the only one that I wanna be with
И ты единственная, с кем я хочу быть.
I′m sorry if you don′t tell me somethin'
Прости, если ты мне ничего не скажешь.
And I gotta move, move on
И я должен двигаться, двигаться дальше.
Baby, let me know if you want me
Детка, дай мне знать, если я тебе понадоблюсь.
I really wanna know if you want me
Я действительно хочу знать хочешь ли ты меня
And baby, if you don′t tell me somethin'
И, детка, если ты мне ничего не скажешь ...
I gotta, gotta move on
Я должен, должен двигаться дальше.
′Coz everybody need a little lovin'
Потому что всем нужно немного любви,
And you′re the only one that I wanna be with
И ты единственная, с кем я хочу быть.
I'm sorry if you don't tell me somethin′
Прости, если ты мне ничего не скажешь.
Baby, the only one I wanna be with
Детка, ты единственная, с кем я хочу быть.
Baby, let me know if you want me
Детка, дай мне знать, если я тебе понадоблюсь.
I really wanna know if you want me
Я действительно хочу знать хочешь ли ты меня
Gotta move
Надо двигаться
′Coz everybody need a little lovin'
Потому что всем нужно немного любви,
And you′re the only one that I wanna be with
И ты единственная, с кем я хочу быть.
Gotta move
Надо двигаться
Baby, let me know if you want me
Детка, дай мне знать, если я тебе понадоблюсь.
I really wanna know if you want me
Я действительно хочу знать хочешь ли ты меня
And baby, if you don't tell me somethin′
И, детка, если ты мне ничего не скажешь ...
Gotta move
Надо двигаться
'Coz everybody need a little lovin′
Потому что всем нужно немного любви.






Авторы: Keith Crouch, John Smith, Jubu Washington


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.