Текст и перевод песни Tamia - It's a Party
If
you′re
sittin'
down
Если
ты
сядешь
...
Time
to
get
up,
sippin′
on
somethin'
Пора
вставать
и
потягивать
что-нибудь.
Drink
it
up,
hit
the
floor
Выпей
до
дна,
упади
на
пол.
And
rock
your
body
wil'out
′cause
its
a
party
hey
И
раскачивай
свое
тело,
потому
что
это
вечеринка,
Эй!
If
you′re
sittin'
down
Если
ты
сядешь
...
Time
to
get
up,
sippin′
on
somethin'
Пора
вставать
и
потягивать
что-нибудь.
Drink
it
up,
hit
the
floor
Выпей
до
дна,
упади
на
пол.
And
rock
your
body
wil′out
'cause
its
a
party
hey
И
раскачивай
свое
тело,
потому
что
это
вечеринка,
Эй!
I
saw
you
for
the
first
time
Я
увидел
тебя
в
первый
раз.
When
you
were
walking
on
to
the
block
Когда
ты
шел
по
кварталу.
You
had
a
fine
throw-back,
timberlands
to
match
У
тебя
был
прекрасный
бросок
назад,
тимберлендс
в
тон.
And
now
I
don′t
see
you
no-more
И
теперь
я
тебя
больше
не
вижу.
And
I'm
tryin'
to
find
out
where
you
at
И
я
пытаюсь
выяснить,
где
ты
находишься.
′Cause
you
would
look
so
much
better
next
to
me
Потому
что
рядом
со
мной
ты
смотрелась
бы
гораздо
лучше
.
Oh,-wait
you
sexy
baby
come
back
this
way
О,
подожди,
ты,
сексуальная
крошка,
вернись
сюда.
If
you′re
sittin'
down
Если
ты
сядешь
...
Time
to
get
up,
sippin′
on
somethin'
Пора
вставать
и
потягивать
что-нибудь.
Drink
it
up,
hit
the
floor
Выпей
до
дна,
упади
на
пол.
And
rock
your
body
wil′out
'cause
its
a
party
hey
И
раскачивай
свое
тело,
потому
что
это
вечеринка,
Эй!
If
you′re
sittin'
down
Если
ты
сядешь
...
Time
to
get
up,
sippin'
on
somethin′
Пора
вставать
и
потягивать
что-нибудь.
Drink
it
up,
hit
the
floor
Выпей
до
дна,
упади
на
пол.
And
rock
your
body
wil′out
'cause
its
a
party
hey
И
раскачивай
свое
тело,
потому
что
это
вечеринка,
Эй!
And
now
I
know
I′m
looking
good
and
no
need
to
frontin'
И
теперь
я
знаю,
что
выгляжу
хорошо,
и
мне
не
нужно
притворяться.
All
eyes
on
me,
I
must
be
working
somethin′
Все
смотрят
на
меня,
должно
быть,
я
что-то
делаю.
'Bout
to
hit
the
floor
so
tell
me
who
want
it
Я
вот-вот
упаду
на
пол,
так
скажи
мне,
кому
это
нужно,
You
looking
at
me
so
won′t
you
come
and
get
it?
Ты
смотришь
на
меня,
так
почему
бы
тебе
не
подойти
и
не
взять
это?
Playa's
what's
crackin′
Плайя-это
то,
что
трескается.
I′m
asking
who's
dancin′
with
me
tonight?
Я
спрашиваю,
кто
сегодня
со
мной
танцует?
Huh,
DJ
don't
stop
playin′
my
song!
Ха,
диджей,
не
переставай
крутить
мою
песню!
If
you're
sittin′
down
Если
ты
сядешь
...
Time
to
get
up,
sippin'
on
somethin'
Пора
вставать
и
потягивать
что-нибудь.
Drink
it
up,
hit
the
floor
Выпей
до
дна,
упади
на
пол.
And
rock
your
body
wil′out
′cause
its
a
party
hey
И
раскачивай
свое
тело,
потому
что
это
вечеринка,
Эй!
If
you're
sittin′
down
Если
ты
сядешь
...
Time
to
get
up,
sippin'
on
somethin′
Пора
вставать
и
потягивать
что-нибудь.
Drink
it
up,
hit
the
floor
Выпей
до
дна,
упади
на
пол.
And
rock
your
body
wil'out
′cause
its
a
party
hey
И
раскачивай
свое
тело,
потому
что
это
вечеринка,
Эй!
I'm
hot
but
I
don't
get
sweat
on
my
hair
Мне
жарко,
но
мои
волосы
не
покрываются
потом.
It′s
still
gettin′
at
you
Это
все
еще
достает
тебя.
Girls
roll
with
me,
but
I
can't
find
′em
Девушки
катаются
со
мной,
но
я
не
могу
их
найти.
Gimme
a
second
and
let
me
locate
'em
Дай
мне
секунду,
и
я
найду
их.
Tell
me
what
you
doin′
after
we
close
Скажи
мне,
что
ты
будешь
делать
после
того,
как
мы
закроем
дверь?
We're
going
where
everyone
goes
on
the
west
is
hot
spot
Мы
идем
туда,
куда
все
идут,
Запад-горячая
точка.
And
the
east
is
the
copshop,
south
the
waffle
house
На
востоке-копшоп,
на
юге-вафельный
домик.
Baby
come
dance
with
me
Детка
Потанцуй
со
мной
If
you′re
sittin'
down
Если
ты
сядешь
...
Time
to
get
up,
sippin'
on
somethin′
Пора
вставать
и
потягивать
что-нибудь.
Drink
it
up,
hit
the
floor
Выпей
до
дна,
упади
на
пол.
And
rock
your
body
wil′out
'cause
its
a
party
hey
И
раскачивай
свое
тело,
потому
что
это
вечеринка,
Эй!
If
you′re
sittin'
down
Если
ты
сядешь
...
Time
to
get
up,
sippin′
on
somethin'
Пора
вставать
и
потягивать
что-нибудь.
Drink
it
up,
hit
the
floor
Выпей
до
дна,
упади
на
пол.
And
rock
your
body
wil′out
'cause
its
a
party
hey
И
раскачивай
свое
тело,
потому
что
это
вечеринка,
Эй!
Ooh
whoo,
step,
step,
step,
step
У-у-у,
шаг,
шаг,
шаг,
шаг
Ooh
whoo,
rock,
rock,
rock,
rock
У-у-у,
рок,
рок,
рок,
рок
Ooh
whoo,
bounce,
bounce,
bounce,
bounce
У-у-у,
подпрыгивай,
подпрыгивай,
подпрыгивай,
подпрыгивай
Hit
the
floor
and
rock
your
body
Упади
на
пол
и
раскачивай
свое
тело.
Wil'out
′cause
it′s
a
party
hey
Потому
что
это
вечеринка
Эй
If
you're
sittin′
down
Если
ты
сядешь
...
Time
to
get
up,
sippin'
on
somethin′
Пора
вставать
и
потягивать
что-нибудь.
Drink
it
up,
hit
the
floor
Выпей
до
дна,
упади
на
пол.
And
rock
your
body
wil'out
′cause
its
a
party
hey
И
раскачивай
свое
тело,
потому
что
это
вечеринка,
Эй!
If
you're
sittin'
down
Если
ты
сядешь
...
Time
to
get
up,
sippin′
on
somethin′
Пора
вставать
и
потягивать
что-нибудь.
Drink
it
up,
hit
the
floor
Выпей
до
дна,
упади
на
пол.
And
rock
your
body
wil'out
′cause
its
a
party
hey
И
раскачивай
свое
тело,
потому
что
это
вечеринка,
Эй!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Campbell Joi Nicole, Campbell Warryn S, Savage Tamara
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.