Текст и перевод песни Tamia - Loose My Mind

Loose My Mind

Is it morning already? Damn
I was just getting used to have you by my side. (dont go)
Im having trouble getting passed the part when I had to tell you good bye.
I know you got a job to do and I understand that you gotta go
But I dont ever get to sleep the moment of peace till I get u home
And it hurts so bad to miss u like that
Everyday my baby's gone away, I just lose my mind,
Yes, I lose my mind, lose my mind
Even when I know
That I won't be alone
I just lose my mind, yes I lose my mind,

Drip drop, tears don't stop
When he ain't by my side, oh no
All day, all damn night
Start to lose my mind over my baby, baby
Drip drop, tears don't stop
When he ain't by my side
All day, all damn night
Start to lose my mind
You just can't imagine, oh, no
The way that you got a hold of my heart, oh oh
And I just can't stand it, no
Every time I have to watch you depart, oh oh
I know it's kinda selfish but I really just want your love to myself, yeah
Cause every minute I'm alone, it feels like I am going through hell
And it hurts so bad to miss you like that
Everyday my baby's gone away, I just lose my mind
Yes, I lose my mind, lose my mind
Even when I know, I know
That I won't be alone
I just lose my mind, yes I lose my mind, yeah
Drip drop, tears don't stop
When he ain't by my side, oh no
All day, all damn night
Start to lose my mind over my baby, baby
Drip drop, tears don't stop
When he ain't by my side
All day, all damn night
Start to lose my mind
What can I do, hey
I'm crazy over you, hey
I hate to see you go, hey
I'm so outta control, hey hey hey
I miss you bad, hey
Soon as you turn your back, hey
It happens every time, hey
I start to lose my mind, hey, woah
Everyday my baby's gone away, I just lose my mind, lose my mind
Yes, I lose my mind, lose my mind
Even when I know, I know
That I won't be alone
I just lose my mind, yes I lose my mind, oh oh
Drip drop, tears don't stop
When he ain't by my side, oh
All day, all damn night
Start to lose my mind over my baby, baby
Drip drop, tears don't stop
When he ain't by my side
All day, all damn night
Start to lose my mind
I start to lose it
Over my baby, baby
Over my baby, baby
Over my baby, baby

Je perds la tête

C'est déjà le matin ? Bon Dieu
Je commençais tout juste à m'habituer à t'avoir à mes côtés. (ne pars pas)
J'ai du mal à passer le moment où j'ai dû te dire au revoir.
Je sais que tu as un travail à faire et je comprends que tu dois y aller
Mais je n'arrive jamais à dormir, le moment de paix n'arrive que quand tu es rentré à la maison
Et ça me fait tellement mal de te manquer comme ça
Chaque jour, mon bébé est parti, je perds la tête,
Oui, je perds la tête, je perds la tête
Même si je sais
Que je ne serai pas seule
Je perds la tête, oui je perds la tête,

Goutte à goutte, les larmes ne s'arrêtent pas
Quand tu n'es pas à mes côtés, oh non
Toute la journée, toute la nuit
Je commence à perdre la tête à cause de mon bébé, mon bébé
Goutte à goutte, les larmes ne s'arrêtent pas
Quand tu n'es pas à mes côtés
Toute la journée, toute la nuit
Je commence à perdre la tête
Tu ne peux pas imaginer, oh non
La façon dont tu as pris mon cœur, oh oh
Et je ne peux pas le supporter, non
Chaque fois que je dois te voir partir, oh oh
Je sais que c'est un peu égoïste, mais j'aimerais vraiment que ton amour soit pour moi seule, oui
Parce que chaque minute que je suis seule, j'ai l'impression d'être en enfer
Et ça me fait tellement mal de te manquer comme ça
Chaque jour, mon bébé est parti, je perds la tête
Oui, je perds la tête, je perds la tête
Même si je sais, je sais
Que je ne serai pas seule
Je perds la tête, oui je perds la tête, oui
Goutte à goutte, les larmes ne s'arrêtent pas
Quand tu n'es pas à mes côtés, oh non
Toute la journée, toute la nuit
Je commence à perdre la tête à cause de mon bébé, mon bébé
Goutte à goutte, les larmes ne s'arrêtent pas
Quand tu n'es pas à mes côtés
Toute la journée, toute la nuit
Je commence à perdre la tête
Que puis-je faire, hey
Je suis folle de toi, hey
Je déteste te voir partir, hey
Je suis tellement hors de contrôle, hey hey hey
Tu me manques tellement, hey
Dès que tu me tournes le dos, hey
Ça arrive à chaque fois, hey
Je commence à perdre la tête, hey, woah
Chaque jour, mon bébé est parti, je perds la tête, je perds la tête
Oui, je perds la tête, je perds la tête
Même si je sais, je sais
Que je ne serai pas seule
Je perds la tête, oui je perds la tête, oh oh
Goutte à goutte, les larmes ne s'arrêtent pas
Quand tu n'es pas à mes côtés, oh
Toute la journée, toute la nuit
Je commence à perdre la tête à cause de mon bébé, mon bébé
Goutte à goutte, les larmes ne s'arrêtent pas
Quand tu n'es pas à mes côtés
Toute la journée, toute la nuit
Je commence à perdre la tête
Je commence à perdre le contrôle
À cause de mon bébé, mon bébé
À cause de mon bébé, mon bébé
À cause de mon bébé, mon bébé