Tamia - Love I'm Yours - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tamia - Love I'm Yours




Love I'm Yours
Любовь, я твоя
I'm hiding deep in my shadow
Я прячусь глубоко в своей тени,
Hoping that love won't look for me here
Надеясь, что любовь не найдет меня здесь.
I know I have to keep moving
Я знаю, что должна продолжать двигаться,
Or I could be found by the scent of my fears
Или меня можно найти по запаху моих страхов.
Because love and I
Потому что мы с любовью
We broke up one night
Расстались однажды ночью,
And the sad thing is it was my fault, my call
И самое печальное, что это была моя вина, мой выбор.
I cry late at night
Я плачу поздно ночью,
Though these tears in my eyes
Хотя сквозь эти слезы в моих глазах
I know myself, I'm ready to try again
Я знаю себя, я готова попробовать снова.
Love how did you find me?
Любовь, как ты меня нашел?
How is this happening?
Как это происходит?
I went so far away
Я ушла так далеко,
How did you catch me?
Как ты меня поймал?
But now that you found me
Но теперь, когда ты меня нашел,
I'm ready to love again
Я готова любить снова.
Ready to give him
Готова отдать тебе
What's left of my heart
То, что осталось от моего сердца.
I won't cry anymore
Я больше не буду плакать,
I won't close no more doors
Я больше не закрою ни одной двери.
I guess what I'm saying is
Думаю, я хочу сказать,
Here, love I'm yours
Вот, любовь, я твоя.
Oh
О
I spent some time alone working
Я провела некоторое время в одиночестве, работая,
Looking inside and working on me, yeah
Заглядывая внутрь себя и работая над собой, да.
I know I called you the stranger
Я знаю, я называла тебя чужим,
Like it was your fault but now I can see
Как будто это была твоя вина, но теперь я вижу.
Because love and I
Потому что мы с любовью
We broke up one night
Расстались однажды ночью,
And the sad thing is it was my fault, my call
И самое печальное, что это была моя вина, мой выбор.
No more crying at night
Больше никаких слез по ночам,
No more tears in my eyes
Больше никаких слез в моих глазах.
I know myself, I'm ready to try again
Я знаю себя, я готова попробовать снова.
Love how did you find me?
Любовь, как ты меня нашел?
How is this happening?
Как это происходит?
I went so far away
Я ушла так далеко,
How did you catch me?
Как ты меня поймал?
But now that you found me
Но теперь, когда ты меня нашел,
I'm ready to love again
Я готова любить снова.
Ready to give him
Готова отдать тебе
What's left of my heart
То, что осталось от моего сердца.
I won't cry anymore
Я больше не буду плакать,
I won't close no more doors
Я больше не закрою ни одной двери.
I guess what I'm saying is
Думаю, я хочу сказать,
Here, love I'm yours
Вот, любовь, я твоя.
Ooh
О-о
How did you find me?
Как ты меня нашел?
How is this happening?
Как это происходит?
I went so far away
Я ушла так далеко,
How did you catch me?
Как ты меня поймал?
Love how did you find me?
Любовь, как ты меня нашел?
How is this happening?
Как это происходит?
I went so far away
Я ушла так далеко,
How did you catch me?
Как ты меня поймал?
But now that you found me
Но теперь, когда ты меня нашел,
I'm ready to love again
Я готова любить снова.
Ready to give him
Готова отдать тебе
What's left of my heart
То, что осталось от моего сердца.
I won't cry anymore
Я больше не буду плакать,
I won't close no more doors
Я больше не закрою ни одной двери.
I guess what I'm saying is
Думаю, я хочу сказать,
Here, love I'm yours
Вот, любовь, я твоя.
I'm yours, I'm yours
Я твоя, я твоя.





Авторы: Crawford Anthony S, Washington Tamia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.