Not For Long - Tamia перевод на немецкий

Not For Long

Out of all the mistakes you made, I still stayed
Even though it's the bed that you made, I still laid
Never wanted anything for being loyal to ya
Sworn (?) you was gonna love me, I see I was wrong

In the beginning it was hard to realize that we were ending
I was in denial all along, now it's time for me, to move on
I reached my limit, felt like I was the only one giving
Finally hit me that we're done, guess I found out the hard way
That I'm strong, oh

It's okay for me to be hurt but not for longer
Sometimes I might forget my word but not for long, yeah
I will remind myself that you gon' be mad when I bounce back, yeah
I know sometimes I put you first but not for long, yeah

And I made a 360 turn,
I don't get the same chills when you call no more
No in and out of my life,
Like revolving doors, I'm no longer yours, no
Just a bad habit I had to break,
I learned from my love you're my last mistake, oh
I think it's safe to say that we have run our course

In the beginning it was hard to realize that we were ending
I was in denial all along, now it's time for me, to move on
I reached my limit, felt like I was the only one giving
Finally hit me that we're done, guess I found out the hard way
That I'm strong, oh

It's okay for me to be hurt but not for longer
Sometimes I might forget my word but not for long, yeah
I will remind myself that you gon' be mad when I bounce back, yeah
I know sometimes I put you first but not for long, yeah

At the end of the day I found out I'ma be okay
I realize I'm alright living life doing things my way
At the end of the day I found out I'ma be okay
I realize I'm alright living life doing things my way

It's okay for me to be hurt but not for longer
Sometimes I might forget my word but not for long, yeah
I will remind myself that you gon' be mad when I bounce back, yeah
I know sometimes I put you first but not for long, yeah
But not for long

Nicht für lange

Trotz all der Fehler, die du gemacht hast, bin ich geblieben
Obwohl es das Bett ist, das du gemacht hast, lag ich trotzdem darin
Ich wollte nie etwas dafür, dass ich dir treu war
Ich hätte geschworen, du würdest mich lieben, ich sehe, ich lag falsch

Am Anfang war es schwer zu erkennen, dass wir am Ende waren
Ich habe es die ganze Zeit verleugnet, jetzt ist es Zeit für mich, weiterzuziehen
Ich habe meine Grenze erreicht, fühlte mich, als wäre ich die Einzige, die gibt
Endlich traf es mich, dass wir fertig sind, schätze, ich habe es auf die harte Tour gelernt
Dass ich stark bin, oh

Es ist okay für mich, verletzt zu sein, aber nicht mehr lange
Manchmal vergesse ich vielleicht mein Wort, aber nicht für lange, yeah
Ich werde mich daran erinnern, dass du sauer sein wirst, wenn ich mich wieder aufrappele, yeah
Ich weiß, manchmal habe ich dich an erste Stelle gesetzt, aber nicht für lange, yeah

Und ich habe eine 360-Grad-Wendung gemacht,
Ich bekomme nicht mehr dieselben Schauer, wenn du anrufst
Kein Rein und Raus mehr aus meinem Leben,
Wie Drehtüren, ich gehöre nicht mehr dir, nein
Nur eine schlechte Angewohnheit, die ich ablegen musste,
Ich lernte von dieser Liebe, du bist mein letzter Fehler, oh
Ich denke, man kann mit Sicherheit sagen, dass unsere Zeit abgelaufen ist

Am Anfang war es schwer zu erkennen, dass wir am Ende waren
Ich habe es die ganze Zeit verleugnet, jetzt ist es Zeit für mich, weiterzuziehen
Ich habe meine Grenze erreicht, fühlte mich, als wäre ich die Einzige, die gibt
Endlich traf es mich, dass wir fertig sind, schätze, ich habe es auf die harte Tour gelernt
Dass ich stark bin, oh

Es ist okay für mich, verletzt zu sein, aber nicht mehr lange
Manchmal vergesse ich vielleicht mein Wort, aber nicht für lange, yeah
Ich werde mich daran erinnern, dass du sauer sein wirst, wenn ich mich wieder aufrappele, yeah
Ich weiß, manchmal habe ich dich an erste Stelle gesetzt, aber nicht für lange, yeah

Am Ende des Tages fand ich heraus, dass es mir gut gehen wird
Ich erkenne, dass es mir gut geht, wenn ich mein Leben auf meine Weise lebe
Am Ende des Tages fand ich heraus, dass es mir gut gehen wird
Ich erkenne, dass es mir gut geht, wenn ich mein Leben auf meine Weise lebe

Es ist okay für mich, verletzt zu sein, aber nicht mehr lange
Manchmal vergesse ich vielleicht mein Wort, aber nicht für lange, yeah
Ich werde mich daran erinnern, dass du sauer sein wirst, wenn ich mich wieder aufrappele, yeah
Ich weiß, manchmal habe ich dich an erste Stelle gesetzt, aber nicht für lange, yeah
Aber nicht für lange