Текст и перевод песни Tamia - When The Sun Comes Up

When The Sun Comes Up

Hair kissing the sky
It's a beautiful day outside
I'm chilling with my people tonight
We not posting a thing, we living it
Love on top of love, and we giving it
We don't seek the drama
We raise with the sunshine, the sunshine

When the sun comes out we don't know how to act
We just party like it won't come back
We just party like it won't come back
We just party like it won't come back
When the sun comes out
We get cute like it's mandatory
We just party like it won't come back
We just party like it won't come back

Cooperation, love when the weather's cooperating
I'll be feeling like I'm on a vaycay
Innocent like I'm on a play-date, baby
No worries in the world, I feel like
Happy is the only way to live life
So when we take it all in, take it all in
And on the next clear day we do it again
We not posting a thing, we living it
Love on top of love, and we giving it
We don't seek the drama
We rise with the sunshine, the sunshine

When the sun comes out we don't know how to act
We just party like it won't come back
We just party like it won't come back
We just party like it won't come back
When the sun comes out
We get cute like it's mandatory
We just party like it won't come back
We just party like it won't come back

Nothing to do but turn up, yeah that's it
We living life, no worries here
We don't caught up the love that we give
We getting high off the love that we get
Nothing to do but turn up, yeah that's it
We living life, no worries here
We don't caught up the love that we give
We getting high off the love that we get

When the sun comes out we don't know how to act
We just party like it won't come back
We just party like it won't come back
We just party like it won't come back

When the sun comes out
We get cute like it's mandatory
We just party like it won't come back
We just party like it won't come back
When the sun comes out
We get cute like it's mandatory
We just party like it won't come back
We just party like it won't come back

Quand le soleil se lève

Cheveux qui caressent le ciel
C'est une belle journée dehors
Je détend avec mes amis ce soir
On ne publie rien, on vit le moment
L'amour sur l'amour, et on le donne
On ne cherche pas le drame
On se lève avec le soleil, le soleil

Quand le soleil sort, on ne sait pas comment agir
On fait la fête comme si il ne reviendrait jamais
On fait la fête comme si il ne reviendrait jamais
On fait la fête comme si il ne reviendrait jamais
Quand le soleil sort
On se fait belle, comme si c'était obligatoire
On fait la fête comme si il ne reviendrait jamais
On fait la fête comme si il ne reviendrait jamais

Coopération, l'amour quand le temps coopère
Je me sens comme si j'étais en vacances
Innocente comme si j'étais à un rendez-vous de jeu, mon chéri
Pas de soucis dans le monde, j'ai l'impression que
Le bonheur est la seule façon de vivre la vie
Alors, quand on prend tout ça, on prend tout ça
Et le prochain jour clair, on recommence
On ne publie rien, on vit le moment
L'amour sur l'amour, et on le donne
On ne cherche pas le drame
On se lève avec le soleil, le soleil

Quand le soleil sort, on ne sait pas comment agir
On fait la fête comme si il ne reviendrait jamais
On fait la fête comme si il ne reviendrait jamais
On fait la fête comme si il ne reviendrait jamais
Quand le soleil sort
On se fait belle, comme si c'était obligatoire
On fait la fête comme si il ne reviendrait jamais
On fait la fête comme si il ne reviendrait jamais

Rien à faire que d'enflammer, ouais, c'est ça
On vit la vie, pas de soucis ici
On ne se laisse pas prendre par l'amour qu'on donne
On se défonce sur l'amour qu'on reçoit
Rien à faire que d'enflammer, ouais, c'est ça
On vit la vie, pas de soucis ici
On ne se laisse pas prendre par l'amour qu'on donne
On se défonce sur l'amour qu'on reçoit

Quand le soleil sort, on ne sait pas comment agir
On fait la fête comme si il ne reviendrait jamais
On fait la fête comme si il ne reviendrait jamais
On fait la fête comme si il ne reviendrait jamais

Quand le soleil sort
On se fait belle, comme si c'était obligatoire
On fait la fête comme si il ne reviendrait jamais
On fait la fête comme si il ne reviendrait jamais
Quand le soleil sort
On se fait belle, comme si c'était obligatoire
On fait la fête comme si il ne reviendrait jamais
On fait la fête comme si il ne reviendrait jamais