Текст и перевод песни Tamia - Why Ask Why

Why Ask Why

Why even worry bout it baby
Why even waste your time or day
Can't believe that would think that I would do you that way
If you say it on me like you know me
You should know that I'm your one and only
Baby you don't have to question me
'Cause I'm in love with you

Why would you ever worry bout it
I wouldn't wanna be without you
Why would you ever doubt the love that I have for you
Baby why ask why

Why would you ever worry bout it
I wouldn't wanna be without you
Why would you ever doubt the love that I have for you
Baby why ask why

You gotta know the way I feel about you
If you don't, I'm gonna make it clear
No matter what they say bout it boy
I'm gonna be right here
Oh baby
I promise that I'll never do you wrong
I promise you the love of my life (love of my life)
I'm telling you that I will forever love and treat you right

Why would you ever worry bout it
I wouldn't wanna be without you
Why would you ever doubt the love that I have for you
Baby why ask why

Why would you ever worry bout it
I wouldn't wanna be without you
Why would you ever doubt the love that I have for you
Baby why ask why

We've been together long enough to see
That our love is real, and right now I'm telling you
Just how I'm feeling
So you can be for sure (for sure)
Don't have to ask no more (don't ask no more)
You'll know that my heart is all yours

Why would you ever worry bout it
I wouldn't wanna be without you
Why would you ever doubt the love that I have for you
Baby why ask why

Why would you ever worry bout it
I wouldn't wanna be without you
Why would you ever doubt the love that I have for you
Baby why ask why

I love you baby
I want you oh baby
I need you
So don't you doubt my love for you

I love you baby
I want you oh baby
I need you
So don't you doubt my love for you

Pourquoi me poser des questions ?

Pourquoi t'inquiéter de ça mon chéri ?
Pourquoi perdre ton temps ou gâcher ta journée ?
Je n'arrive pas à croire que tu penses que je te ferais ça.
Si tu me parles comme si tu me connaissais bien,
Tu devrais savoir que je suis la seule pour toi.
Mon chéri, tu n'as pas besoin de me questionner.
Parce que je suis amoureuse de toi.

Pourquoi tu te ferais jamais de soucis pour ça ?
Je ne voudrais pas être sans toi.
Pourquoi tu douterais jamais de l'amour que j'ai pour toi ?
Mon chéri, pourquoi me poser des questions ?

Pourquoi tu te ferais jamais de soucis pour ça ?
Je ne voudrais pas être sans toi.
Pourquoi tu douterais jamais de l'amour que j'ai pour toi ?
Mon chéri, pourquoi me poser des questions ?

Tu dois savoir ce que je ressens pour toi.
Si tu ne le sais pas, je vais te le faire comprendre.
Peu importe ce qu'ils disent, mon chéri.
Je serai toujours là.
Oh mon chéri.
Je te promets que je ne te ferai jamais de mal.
Je te promets l'amour de ma vie (l'amour de ma vie).
Je te dis que je t'aimerai et te traiterai bien pour toujours.

Pourquoi tu te ferais jamais de soucis pour ça ?
Je ne voudrais pas être sans toi.
Pourquoi tu douterais jamais de l'amour que j'ai pour toi ?
Mon chéri, pourquoi me poser des questions ?

Pourquoi tu te ferais jamais de soucis pour ça ?
Je ne voudrais pas être sans toi.
Pourquoi tu douterais jamais de l'amour que j'ai pour toi ?
Mon chéri, pourquoi me poser des questions ?

On est ensemble depuis assez longtemps pour voir
Que notre amour est réel, et maintenant je te dis
Ce que je ressens.
Alors tu peux être sûr (sûr).
Tu n'as plus besoin de me poser de questions (plus besoin de me poser de questions).
Tu sais que mon cœur est à toi.

Pourquoi tu te ferais jamais de soucis pour ça ?
Je ne voudrais pas être sans toi.
Pourquoi tu douterais jamais de l'amour que j'ai pour toi ?
Mon chéri, pourquoi me poser des questions ?

Pourquoi tu te ferais jamais de soucis pour ça ?
Je ne voudrais pas être sans toi.
Pourquoi tu douterais jamais de l'amour que j'ai pour toi ?
Mon chéri, pourquoi me poser des questions ?

Je t'aime mon chéri.
Je te veux oh mon chéri.
J'ai besoin de toi.
Alors ne doute pas de l'amour que j'ai pour toi.

Je t'aime mon chéri.
Je te veux oh mon chéri.
J'ai besoin de toi.
Alors ne doute pas de l'amour que j'ai pour toi.