Текст и перевод песни Tamiko Jones - Touch Me Baby (Reaching Out for Your Love)

Touch Me Baby (Reaching Out for Your Love)

And I am reaching out for your love
Won't you touch me baby
Touch me, baby

I... reaching out for your love
Please touch me baby
Touch me baby

All my life
I've starved for love
But behind my mask of pride
Lord I hide it from the one I truly loved
Afraid to let go
I just suffered from within

And just when I was in need
Of a real true friend
Oh, I looked around
Oh, and you we're gone
Suddenly I felt all alone
(All alone)

And now I finally found
Reaching out for your love
Won't you touch me baby
(Touch me baby)

I... reaching out for your love
Please touch me baby, baby
(Touch me baby)

All my life
I play this game for fun
But now when I need
A sharin' with someone
I'm reaching out to you
Removing my mask of pride

Awww, and as I'm knealing
Right here by your side
I'm begging you to stay
'Cause I can't make it on my own

So please don't deny me
Because I...
Reaching out for your love
Won't you touch me baby, baby
(Touch me baby)

And I am reaching out for your love
Please touch me baby, baby
(Touch me baby)
I... reaching out for your love

[FADE]

Touche-moi mon chéri (Je tends la main pour ton amour)

Et je tends la main pour ton amour
Ne me toucheras-tu pas, mon chéri
Touche-moi, mon chéri

Je... tends la main pour ton amour
S'il te plaît, touche-moi, mon chéri
Touche-moi, mon chéri

Toute ma vie
J'ai eu faim d'amour
Mais derrière mon masque de fierté
Seigneur, je le cache à celui que j'ai vraiment aimé
Peur de lâcher prise
J'ai juste souffert de l'intérieur

Et juste au moment où j'avais besoin
D'un vrai ami
Oh, j'ai regardé autour de moi
Oh, et tu étais parti
Soudain, je me suis sentie toute seule
(Toute seule)

Et maintenant j'ai enfin trouvé
Je tends la main pour ton amour
Ne me toucheras-tu pas, mon chéri
(Touche-moi, mon chéri)

Je... tends la main pour ton amour
S'il te plaît, touche-moi, mon chéri, mon chéri
(Touche-moi, mon chéri)

Toute ma vie
Je joue à ce jeu pour le plaisir
Mais maintenant que j'ai besoin
De partager avec quelqu'un
Je tends la main vers toi
Enlevant mon masque de fierté

Awww, et alors que je suis à genoux
Juste ici à tes côtés
Je te supplie de rester
Parce que je ne peux pas y arriver seule

Alors s'il te plaît, ne me refuse pas
Parce que je...
Tends la main pour ton amour
Ne me toucheras-tu pas, mon chéri, mon chéri
(Touche-moi, mon chéri)

Et je tends la main pour ton amour
S'il te plaît, touche-moi, mon chéri, mon chéri
(Touche-moi, mon chéri)
Je... tends la main pour ton amour

[FADE]