Текст и перевод песни Tamino - A Drop Of Blood
I've
seen
the
trees
J'ai
vu
les
arbres
In
heart
of
storm
Au
cœur
de
la
tempête
In
clearest
skies
Dans
les
cieux
les
plus
clairs
I've
seen
them
breathe
Je
les
ai
vus
respirer
I've
seen
them
fall
Je
les
ai
vus
tomber
I've
seen
them
fly
Je
les
ai
vus
voler
The
gentle
breeze
that
stirs
their
crown
La
douce
brise
qui
agite
leur
couronne
Flows
from
the
storm
that
lays
them
down
Coule
de
la
tempête
qui
les
abat
Oh,
may
we
fight
Oh,
que
nous
nous
battions
And
may
we
waltz
Et
que
nous
valsions
And
may
we
find
harmony
Et
que
nous
trouvions
l'harmonie
Like
wind
and
tree
Comme
le
vent
et
l'arbre
I've
seen
the
sea
J'ai
vu
la
mer
Give
men
a
home
Donner
aux
hommes
un
foyer
And
drown
them
too
Et
les
noyer
aussi
I've
seen
her
lead
Je
l'ai
vue
mener
Men
back
to
shore
Les
hommes
de
retour
à
terre
To
start
anew
Pour
recommencer
But
it's
never
long
before
Mais
ce
n'est
jamais
longtemps
avant
que
An
old
yearning
rises
for
Un
vieux
désir
ne
se
lève
pour
The
cradled
nights
Les
nuits
bercées
The
siren's
call
L'appel
de
la
sirène
Let
me
always
return
to
thee
Que
je
retourne
toujours
à
toi
Like
sailors
to
the
sea
Comme
les
marins
à
la
mer
One
day
I
fell
Un
jour
je
suis
tombé
And
broke
my
wrist
Et
je
me
suis
cassé
le
poignet
And
lay
still
on
the
ground
Et
je
suis
resté
immobile
sur
le
sol
Ants
were
carrying
little
twigs
Les
fourmis
portaient
de
petites
brindilles
Over
my
still
hand
Sur
ma
main
immobile
Some
kids
around
were
scorning
me
Des
enfants
autour
se
moquaient
de
moi
Yet,
I
heard
no
sound
Mais
je
n'ai
entendu
aucun
son
Then
as
they
started
to
kick
my
back
Puis,
alors
qu'ils
ont
commencé
à
me
donner
des
coups
de
pied
dans
le
dos
I
sank
into
the
sand
Je
me
suis
enfoncé
dans
le
sable
Deep
down,
sank
deep
down
Au
fond,
je
me
suis
enfoncé
au
fond
'Til
I
was
part
of
everything
Jusqu'à
ce
que
je
fasse
partie
de
tout
And
in
a
grain
of
sand,
saw
peace
in
holy
land
Et
dans
un
grain
de
sable,
j'ai
vu
la
paix
en
terre
sainte
And
saw
you
right
in
front
of
me
Et
je
t'ai
vu
juste
devant
moi
Shapeless,
sacred
dust,
beaming
light
and
trust
Poussière
informe,
sacrée,
rayonnant
de
lumière
et
de
confiance
Covering
all
harm
in
shade
Couvrant
tout
mal
à
l'ombre
Then
in
a
drop
of
blood
Puis
dans
une
goutte
de
sang
Saw
wars
be
fought
for
good
J'ai
vu
les
guerres
se
battre
pour
le
bien
And
saw
you
make
way
for
man's
truth
Et
je
t'ai
vu
faire
place
à
la
vérité
de
l'homme
Just
for
a
while
Jusqu'à
un
certain
temps
Though
just
enough
Bien
que
juste
assez
To
lose
my
youth
Pour
perdre
ma
jeunesse
From
that
day
on
Depuis
ce
jour
I've
been
corrupt
J'ai
été
corrompu
For
I've
held
on
to
faith
Car
je
me
suis
accroché
à
la
foi
And
I've
been
knocking
on
its
gate
Et
j'ai
frappé
à
sa
porte
To
let
me
see
you
one
more
time
Pour
te
voir
une
fois
de
plus
Begging
to
never
speak
the
truth
Suppliant
de
ne
jamais
dire
la
vérité
More
than
I
speak
of
you
Plus
que
je
ne
parle
de
toi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.