Tamino - W.O.T.H. (Live at La Cigale, Paris, 2019) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tamino - W.O.T.H. (Live at La Cigale, Paris, 2019)




Hey, just do us all a favour
Эй, просто сделай нам всем одолжение
Keep what you've got goin' as is
Оставь то, что у тебя есть, как есть.
No one else can match your flavour
Никто другой не сравнится с тобой по вкусу.
Nothing here that exceeds what you are
Здесь нет ничего, что могло бы превзойти тебя.
Hey it was you who
Эй это был ты кто
Found some water in this desert
Нашел немного воды в этой пустыне.
And it was you who
И это был ты.
Robbed the forest from its fire
Выкрал лес из огня.
You where the first to show
Ты где первый покажешься
A bird its feathers
Птица ее перья
You where the one to gift the bird its voice
Ты тот кто подарит птице ее голос
You're so frightened like morning
Ты напугана, как утро.
You're so, absent in my dark
Ты так отсутствуешь в моей темноте.
I shake
Я дрожу.
When it takes me over
Когда она овладевает мной ...
The will of this heart
Воля этого сердца
Won't have me looking down
Ты не позволишь мне смотреть вниз.
The will of this heart
Воля этого сердца
Won't have me looking down
Ты не позволишь мне смотреть вниз.
From no form of invitation
Ни от какой формы приглашения
To singing along with your chant
Чтобы подпевать твоему песнопению
Strings of my imagination
Струны моего воображения
Now gracefully strung by your hand
Теперь изящно нанизан на твою руку.
The world, fully unfold
Мир полностью раскроется.
Fully rebirthed
Полностью переродился.
Fully with heart
Полностью с сердцем
Fully unfold
Полностью раскрыться
Fully rebirthed
Полностью переродился.
I'm fully alive
Я полностью жива.
But just close my eyes on the way down
Но просто закрой мне глаза на пути вниз
My eyes on the way down
Мои глаза устремлены вниз.
Your song fades in like morning
Твоя песня затихает, как утро.
Your song, creeps into my dawn
Твоя песня вползает в мой рассвет.
I shake, when it takes me over
Я дрожу, когда он овладевает мной.
The will of this heart
Воля этого сердца
Won't have me looking down
Ты не позволишь мне смотреть вниз.
Your song fades in like morning
Твоя песня затихает, как утро.
You song creeps into my dawn
Твоя песня проникает в мой рассвет.
I shake, when it takes me over but
Я дрожу, когда это овладевает мной, но ...
The will of this heart won't have me looking down
Воля этого сердца не заставит меня смотреть вниз.
The will of this heart won't have me looking down
Воля этого сердца не заставит меня смотреть вниз.
The will of this heart won't have me looking down
Воля этого сердца не заставит меня смотреть вниз.
The will of this heart won't have me looking down
Воля этого сердца не заставит меня смотреть вниз.





Авторы: Moharam Fouad Tamino Amir


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.