Текст и перевод песни Tamio Okuda - Korewa Uta Da

Korewa Uta Da

なんのための 歌だ これは
誰のための 歌だ これは
すごい顔で 声を枯らし
イェ～イ ほかに 何も できない

機嫌 悪いわけじゃないよ
頭 悪いわけじゃないよ
説明するのも めんどくさいよ
イェ～イ これは 俺の生きがい

太陽の言うとおり
時間の言うとおり
神様が決めたとおり
僕の決めたとおり

イェ～イ ほかに 何も いらない

昨日のテレビのように
今日の天気のように
未来の宇宙のように
君の相手のように
太陽の言うとおり
時間の言うとおり

神様が決めたとおり
僕の決めたとおり

C'est une chanson

Pour quoi chanter cette chanson?
Pour qui chanter cette chanson?
Avec un air sérieux, je crie jusqu'à perdre ma voix
Yeah, je ne sais rien faire d'autre

Ce n'est pas que je suis de mauvaise humeur
Ce n'est pas que je suis stupide
C'est trop pénible d'expliquer
Yeah, c'est mon plaisir de vivre

Comme le dit le soleil
Comme le dit le temps
Comme le veut Dieu
Comme je l'ai décidé

Yeah, je n'ai besoin de rien d'autre

Comme la télé d'hier
Comme la météo d'aujourd'hui
Comme l'univers du futur
Comme mon partenaire
Comme le dit le soleil
Comme le dit le temps

Comme le veut Dieu
Comme je l'ai décidé