Toriko Ni Narimashita - Tamio Okuda перевод на немецкий

Toriko Ni Narimashita

誰だって あなたと
出会えば シビレる
誰だって あなたに
さわれば コーフンする
誰か助けて

何がって 例えば 小さな唇
ところが 何だか
大きい コーフンする
誰か助けて

ハニー 今日からこう呼ぶよ
ハニー トリコになりました
すらりすらりと歩かれた日にはもう

あなたの生まれたまんまの姿を
この手に
ああコーフンする

誰か助けて

ハニー 何をすればいいの
ハニー 何がお望みなの
ソニー のTVのプレゼント
ハニー そろそろどう？
ハニー

Toriko Ni Narimashita

Jeder würde, wenn er dich trifft,
erschauern vor Glück
Jeder würde, wenn er dich berührt,
vor Begeisterung zittern
Jemand, rette mich

Was genau? Zum Beispiel deine kleinen Lippen
Aber irgendwie
ist es riesig, ich bin aufgeregt
Jemand, rette mich

Schatz, so nenne ich dich ab heute
Schatz, ich bin verliebt in dich
Wenn du an mir vorbeischreitest, bin ich schon

Dein ursprüngliches, wahres Ich,
in meinen Händen
Ah, ich bin aufgeregt

Jemand, rette mich

Schatz, was soll ich tun?
Schatz, was wünschst du dir?
Ein Sony-Fernseher als Geschenk
Schatz, was hältst du davon?
Schatz