Текст и перевод песни Tamio Okuda - Frontier No Pioneer
雨の日が続いたその後は
いろいろ流れて大抵
毎回
晴れの日
После
череды
дождливых
дней
многое
смывается,
и
обычно
наступают
солнечные.
急いでいたって
ウカツでいたって
Даже
если
ты
торопишься,
даже
если
ты
неосторожна,
雨の日もとか風の日もとか
いちいち言わない大抵
全部
ただの日
Не
стоит
каждый
раз
говорить
о
дождливых
или
ветреных
днях,
обычно
это
просто
дни.
叫んでいたって
つないでいたって
Даже
если
ты
кричишь,
даже
если
ты
держишься,
ぼんやりわかっているのさ
知らない所を走ってばっかり
Я
смутно
понимаю,
что
все
время
бегу
по
незнакомым
местам.
問題ないぜ
問題ないぜ
遥かに遠くへ
走る
走る
Все
в
порядке,
все
в
порядке,
бегу,
бегу
далеко-далеко.
想像通りで
見当違いで
前人未到へ
走る
走る
ひとり
ひとり
ひとり
Как
и
представлял,
и
совсем
иначе,
бегу,
бегу
в
неизведанное,
один,
один,
один.
朝が夜になって
辺りは星になった
Утро
сменилось
ночью,
и
вокруг
зажглись
звезды.
気になるときには夜空を仰いで
Когда
тебе
тревожно,
взгляни
на
ночное
небо.
雨が星になって
傘が無駄になった
Дождь
превратился
в
звезды,
и
зонт
стал
бесполезен.
それでも朝にはまた太陽の光で
みちしるべになった
Но
утром
солнечный
свет
снова
стал
моим
путеводителем.
問題ないぜ
問題ないぜ
遥かに遠くへ
走る
走る
Все
в
порядке,
все
в
порядке,
бегу,
бегу
далеко-далеко.
想像通りで
見当違いで
前人未到へ
走る
走る
ひとり
ひとり
Как
и
представлял,
и
совсем
иначе,
бегу,
бегу
в
неизведанное,
один,
один.
走る
走る
ひとり
ひとり
Бегу,
бегу,
один,
один.
走る
走る
ひとり
ひとり
ひとり
Бегу,
бегу,
один,
один,
один.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.