Tamio Okuda - 人の息子 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tamio Okuda - 人の息子




人の息子
Le fils de l'homme
手を抜け気を抜くな 時々怠けるな
Ne lâche pas prise, ne te décourage pas, fais des pauses de temps en temps.
大活躍するのを待っている
On attend de toi que tu sois un grand succès.
立派な人達は 立派な人達だ
Les gens formidables, ce sont des gens formidables,
大成功するのは知っている
ils savent réussir en grand,
大活躍するのを待っている
on attend de toi que tu sois un grand succès.
せっかくの脳みそを 半分残すの勿体ない
C'est dommage de laisser la moitié de ton cerveau inexploitée,
せっかくの人生だ 死ぬまで生きれる
c'est une vie précieuse, tu peux la vivre jusqu'à la fin.
ものすごく楽しみだ
J'ai tellement hâte de voir ça.
大活躍するのを待っている
On attend de toi que tu sois un grand succès.
だいたいこんな事を なんで私が言ってるの
En fait, pourquoi je te dis tout ça ?
しかし頼まれたから 言わせてもらうよ
Mais on m'a demandé, alors je te le dis.
戦え若者よ わしらが楽になる
Bats-toi, jeune homme, tu nous feras profiter de ton succès.
大活躍するのを待っている
On attend de toi que tu sois un grand succès.
大成功するのを信じてる
On croit en ton grand succès.





Авторы: 奥田 民生, 奥田 民生


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.