Текст и перевод песни Tamio Okuda - Kyujitsu

Kyujitsu

ここからずっと 離れたところ
わからないけど はるか遠く
プールと空が うすい水色
見たこともない 花びらはオレンジ

AH ここに来ればもう 誰にも会わないでいい

僕が見つけたこの国は 誰も知らない夏の国
体が重くなる

君の顔さえ 忘れてしまう
僕が誰だか わからなくなる

AH ねむくなったら いつでもねむればいい

ここでこのまま恋をして 裸で暮らす夢を見た
水しぶきと 太陽がー

僕が見つけたこの国で
誰も知らないこの国で
一人で生きられる

Holiday

From here, far away
I don't know, but so far away
The pool and the sky are a pale aqua
Petals I've never seen are orange

AH If I come here, I don't have to see anyone anymore

This country I found is a summer country no one knows
My body gets heavy

I'll even forget your face
I won't even know who I am

AH When I get sleepy, I can sleep anytime

I dreamt of falling in love here and living naked
Water splashes and the sun-

In this country I found
In this country no one knows
I can live alone