Текст и перевод песни Tamio Okuda - On-na Ni Naritai

On-na Ni Naritai

どう? イタリアの風は モロッコみたいに熱い
お前がいないとこっちは普通
今 何をしているの 明日帰ってくるの?
町の真ん中でお前を見たら ぼくは倒れる
昔から聞いてたから覚悟は出来ているんだが
女になりたいお前は みつお
Tululu Tulu Tululu
もともとがごつい体 時にはもてあますのね
女になって嬉しい みつお
さあ ふるさとに帰ろう まず 先生に会おう
みんなの驚いた顔が浮かぶ 僕も嬉しい
そんなお前が大好きな事は
Yeah...

I Want to Be a Woman

How is it? The wind in Italy must be blowing hot like in Morrocco right now
Without you, everything is ordinary here
What are you up to right now? Are you coming back tomorrow?
If I saw you in the middle of town, I would faint
I've heard it for a long time now, so I'm prepared for it
Mitsuo, you want to be a woman
Tululu Tulu Tululu
With your big, burly body, I'm sure it's hard sometimes
Mitsuo, you'll be so happy as a woman
Come on, let's go back home and see the teacher first
I can already imagine everyone's surprised faces. I'll be happy too
I love that about you.
Yeah...