Текст и перевод песни Tamio Okuda - 愛する人よ

愛する人よ

簡単簡単ベリーグー
今日の一日も終わった
朝方ちょっと腹立った
夕方めちゃくちゃ笑った
これがいつもの 僕の事だよ

昔の夢はいちおうスター
あんまり上手じゃないマイウェイ
一度宝くじ当たった
まわりのみんなにおごった
これがすべての 僕の事だよ

※陽がまた昇る また陽が暮れる
とぼけてる顔で実は がんばっている
陽がまた昇る また陽が暮れる
とぼけてる顔で実は 知っている※

愛する人よ何処へ行く
僕を残して何処へ行く

簡単簡単ベリーグー
簡単簡単ベリーグー
輝く明日に向かって
バラ色の人生に向かって
これがすべての 僕のことだよ

(※くり返し)

愛する人よ何処へ行く
僕を残して何処へ行く

Любимая, моя

Просто, просто, всё отлично
Ещё один день завершился
С утра немного был раздражён
Вечером безумно смеялся
Вот таким я обычно бываю

Когда-то мечтал стать звездой
Иду своим путём, хоть и не очень умело
Однажды выиграл в лотерею
Угощал всех вокруг
Вот и всё, что обо мне нужно знать

※Солнце снова встаёт, солнце снова садится
С дурашливым видом, на самом деле, стараюсь изо всех сил
Солнце снова встаёт, солнце снова садится
С дурашливым видом, на самом деле, всё понимаю※

Любимая, куда ты идёшь?
Меня оставив, куда ты идёшь?

Просто, просто, всё отлично
Просто, просто, всё отлично
Навстречу сияющему завтра
Навстречу радужной жизни
Вот и всё, что обо мне нужно знать

(※повтор)

Любимая, куда ты идёшь?
Меня оставив, куда ты идёшь?