陽 - Tamio Okuda перевод на немецкий

陽

赤黄色の黒ブルー 黄緑白藍
太陽 車 海の夜 山と雲と道路

音の間を駆け抜ける 暮らしの幕開け
何も知らない二人は 大きな窓を開け

手を上げ目指そう
そのうちにしとやかに 君たちは咲く

流れるな 頼るな
自分で出来るだろう 当然の事だろう

いつのまにか二人を 人の壁が囲み
笑いながら近づけど 白い羽をむしる

怖くはなさそう
少しだけ離れた 僕の声は空

さじ投げるな 媚びるな
だんだん出来るだろう
一人ずつ出来るだろう
陽 陽 陽

Sonne

Rotgelb schwarz Blau Grünweiß Azur
Sonne Auto Meeresnacht Berge Wolken Straßen

Durch die Pausen der Klänge rennend Der Vorhang des Lebens öffnet sich
Wir, die wir nichts wissen Öffnen das große Fenster

Heb die Hand und ziele
Irgendwann werdet ihr sanft erblühen

Lass dich nicht treiben Schmeichle nicht
Du kannst es selbst, oder nicht? Ist das nicht selbstverständlich?

Plötzlich umgibt uns eine Mauer aus Menschen
Sie kommen lachend näher Doch rupfen weiße Federn

Sieht nicht so furchterregend aus
Meine Stimme, nur ein wenig entfernt, verhallt im Himmel

Gib nicht auf Kriech nicht
Langsam wirst du es schaffen
Einer nach dem anderen schafft es
Sonne Sonne Sonne