Tamio Okuda - SUNNYで! - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tamio Okuda - SUNNYで!




なんも言わないなんもしてない
я ничего не сказал, Я ничего не сказал.
そればかりで
Это все.
右上がりで 昼下がりで
днем в правом верхнем углу.
今日もSUNNYで!
Сегодня тоже солнечно!
かけぬけ 君に会いにいこう
пойдем к тебе.
マイルートで マイ速度で
мой маршрут, моя скорость.
風任せで 雨上がりで
я оставлю это ветру, после дождя.
虹がかりで 今日もSUNNYで!
Это радуга, и сегодня солнце!
花のような君に会いにいこう
Пойдем посмотрим на тебя, как на цветок.
太陽のような君に会いにいこう
Пойдем посмотрим на тебя как на солнце
からっぽだガス欠だ
это мое тело, у меня кончился бензин.
みんなすっからかんだ
у каждого есть все.
ぜんぜんいいんじゃない
нисколько.
どうにかなんじゃない
это не то, что я могу сделать.
8ビートは満タンだ
8 ударов-это полно.
盛り上がって 転がって
сворачивай, сворачивай.
断然ECOじゃない
это далеко не Эко.
生まれたままで世界は抱き合って
мир принимает тебя таким, каким ты родился.
太陽のような君と見に行こう
пойдем посмотрим на тебя как на солнце
夢のようなとこへ行こう
давай отправимся куда-нибудь, как во сне,
からっぽだガス欠だ
это мое тело.
みんなすっからかんだ
у каждого есть все.
ぜんぜんいいんじゃない
нисколько.
たぶんどうにかなんじゃない
может быть, это не что-то.
8ビートは満タンだ
8 ударов-это полно.
盛り上がって転がって
сворачивай, сворачивай.
断然ECOじゃない
это далеко не Эко.
生まれたままで世界は抱き合って
мир принимает тебя таким, каким ты родился.





Авторы: 奥田民生


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.