Tamio Okuda - 悪い月 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tamio Okuda - 悪い月




たとえばタンバリン 鼓動のリズム
например, ритм биения бубна.
君と会う前の 赤い月の時
время красной луны до того как я встретил тебя
たとえばマンドリン 君のささやき
например, шепот мандолины.
抱きしめる前の 白い月の時
Время Белой Луны перед объятиями
悪いのは君で 悪いのは僕
ты плохой парень, и я плохой парень.
悪いのは月さ 月のせいさ
это Луна, это Луна.
Baby 星影で 明日もまた会おう
детка, увидимся завтра в тени звезд.
またここで会えるさ 月が見えたら
я увижу тебя здесь снова, если увижу Луну.
星影でBaby いつでもまた会おう
В тени звезд, детка, я увижу тебя снова в любое время.
何度でもKissしよう もし会えたら
я поцелую тебя столько раз,сколько смогу, если увижу.
ユラユラと揺れる ほらクラクラしてる
она трясется, она трясется, она трясется, она трясется, она трясется, она трясется, она трясется, она трясется.
最後はアイボリー 夜明けの景色
Наконец, вид на рассвет цвета слоновой кости.
手を振る間際の 暗い月の時
Когда темная луна вот вот взмахнет рукой
悪いのは君で 悪いのは僕
ты плохой парень, и я плохой парень.
悪いのは月さ 月のせいさ
это Луна, это Луна.
Baby 星影で 明日もまた会おう
детка, увидимся завтра в тени звезд.
またここで会うのさ 月が見えたら
я увижу тебя здесь снова, когда увижу Луну.
星影でBaby いつでもまた会おう
В тени звезд, детка, я увижу тебя снова в любое время.
何度でもKissしよう もし会えたら
я поцелую тебя столько раз,сколько смогу, если увижу.
ユラユラと揺れる ほらクラクラしてる
она трясется, она трясется, она трясется, она трясется, она трясется, она трясется, она трясется, она трясется.
キラキラと光る 朝だ
это блестящее утро.





Авторы: 奥田民生


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.