Tamir - Breakups - перевод текста песни на русский

Breakups - Tamirперевод на русский




Breakups
Расставания
Where did you go?
Куда ты ушла?
Where am I going?
Куда я иду?
Thought I've seen you before
Мне казалось, я тебя знал
Now you are lost in my eyes
Теперь ты потеряна в моих глазах
And in my thoughts
И в моих мыслях
Maybe I'm wrong to say that
Может, я ошибаюсь, говоря
I'd rather fall
Что лучше упасть
I'd rather hide between these walls
Лучше спрятаться меж этих стен
Than to recall
Чем вспоминать
How we break up
Как мы расстаёмся
And make it out alive
И выбираемся живыми
But the scar's within us (Ohh)
Но шрам остаётся в нас (Ооо)
Fall down
Падаем
Into pieces but we come back
На осколки, но мы возвращаемся
And the scar's within us (Ohh)
И шрам остаётся в нас (Ооо)
Why did you call?
Зачем ты звонила?
Why did you have to say that you were alone
Зачем надо было говорить, что ты одна
Now that it's late December
Теперь, когда уже декабрь
Crying on the phone
Плачешь в телефон
I need you to remember
Я хочу, чтобы ты помнила
You're not alone
Ты не одна
You're not the only ones who's torn
Не ты одна разорвана на части
How we break up
Как мы расстаёмся
And make it out alive
И выбираемся живыми
But the scar's within us (Ohh)
Но шрам остаётся в нас (Ооо)
Fall down
Падаем
Into pieces but we come back
На осколки, но мы возвращаемся
And the scar's within us (Ohh)
И шрам остаётся в нас (Ооо)
Don't you call for me
Ты не звони мне
Don't you throw me off
Ты не сбивай меня с толку
Now I must believe
Теперь я должен верить
In something up above
Во что-то там наверху
That will lead me on to see
Что поведёт меня, чтоб увидеть
Open up and heal
Открой и исцели
My old troubled heart
Моё старое израненное сердце
You'll never know
Ты никогда не узнаешь
Why the angels fly around you when you'r low (Ohh)
Почему ангелы летают вокруг, когда ты внизу (Ооо)
How we break up (break up)
Как мы расстаёмся (расстаёмся)
And make it out alive (alive)
И выбираемся живыми (живыми)
But the scar's within us (Ohh)
Но шрам остаётся в нас (Ооо)
Fall down (Fall down)
Падаем (Падаем)
Into pieces (pieces) but we come back (come back)
На осколки (осколки), но мы возвращаемся (возвращаемся)
And the scar's within us (Ohh)
И шрам остаётся в нас (Ооо)
The scar's within us (Ohh)
Шрам остаётся в нас (Ооо)
The scar's within us (Ohh)
Шрам остаётся в нас (Ооо)





Авторы: Yaron Gottfried, Tamir Grinberg


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.