No Surrender - Tamlins перевод на русский

No Surrender

Surrender? You've got to be crazy
No, no-no-no
No-no-no, no-no-no

Don't think about surrender
Don't think about surrender (No-no-no, no-no-no, no)
Don't think about surrender
'Cause where there's a will, Jah will show the way
Yes, Jah will show the way (Hey, hey)

Living so long in a valley of despair
And working so hard, but not getting anywhere
So frustrated, don't know what to do (So frustrated)
Every morning, Jah sun come shining through, I can see it

Don't think about surrender
Don't think about surrender (No-no-no, no-no-no, no)
Don't think about surrender
'Cause where there's a will, Jah will show the way
Jah will show the way (Yeah, hey)

Feeling so burdened, and so all alone
End of the day, when we're free to head back home (Head back home)
The loved ones out there, hoping tonight they're going to eat
Long after they're sleeping, they still can't fall asleep
I know it, I know it

Don't think about surrender
Don't think about surrender (No-no-no, no-no-no, no)
Don't think about surrender
'Cause where there's a will, Jah will show the way
Yes, Jah will show the way (Oh, yeah, yeah, yeah)
Show I Jah Jah, show I Jah Jah (Oh, yeah, yeah)

Living so long in a valley of despair
And working so hard, but not getting anywhere (Oh, oh, oh)
So frustrated, don't know what to do (Oh, oh)
Every morning, Jah sun come shining through, I can see it

Don't think about surrender
Don't think about surrender (No-no-no, no-no-no, no)
Don't think about surrender
'Cause where there's a will, Jah will show the way
Jah will show the way (Hey, hey, hey, hey, hey, hey)
Don't think about surrender
Don't think about surrender (No-no-no, no-no-no, no)
Don't think about surrender
'Cause where there's a will, Jah will show the way (Yeah, hey)
Yes, Jah will show the way

Don't think about surrender (Don't think about surrender)
No, no, no, no, no (Don't think about surrender)
Jah will show the way (Don't think about surrender)
Jah will show the way (Don't think about surrender)

No, no (Don't think about surrender)
No, no (Don't think about surrender)

'Cause where there's a will, Jah will show
The way (Don't think about surrender)
Every time will show the way (Don't think about surrender)
Every time will show the way (Don't think about surrender)

Не сдаваться

Сдаться? Ты, должно быть, сошла с ума
Нет, нет-нет-нет
Нет-нет-нет, нет-нет-нет

Даже не думай о сдаче
Даже не думай о сдаче (Нет-нет-нет, нет-нет-нет, нет)
Даже не думай о сдаче
Ведь там, где есть воля, Джа укажет путь
Да, Джа укажет путь (Эй, эй)

Живя так долго в долине отчаяния
И трудясь так упорно, но ничего не добиваясь
Так измучен, не знаю, что делать (Так измучен)
Каждое утро солнце Джа пробивается сквозь тучи, я вижу это

Даже не думай о сдаче
Даже не думай о сдаче (Нет-нет-нет, нет-нет-нет, нет)
Даже не думай о сдаче
Ведь там, где есть воля, Джа укажет путь
Джа укажет путь (Да, эй)

Чувствуя себя под таким бременем и в полном одиночестве
В конце дня, когда мы вольны возвращаться домой (Возвращаться домой)
Там близкие надеются, что сегодня они поедят
Долго после того, как пора спать, они всё не могут уснуть
Я знаю это, я знаю это

Даже не думай о сдаче
Даже не думай о сдаче (Нет-нет-нет, нет-нет-нет, нет)
Даже не думай о сдаче
Ведь там, где есть воля, Джа укажет путь
Да, Джа укажет путь (О, да, да, да)
Покажи мне, Джа-Джа, покажи мне, Джа-Джа (О, да, да)

Живя так долго в долине отчаяния
И трудясь так упорно, но ничего не добиваясь (О, о, о)
Так измучен, не знаю, что делать (О, о)
Каждое утро солнце Джа пробивается сквозь тучи, я вижу это

Даже не думай о сдаче
Даже не думай о сдаче (Нет-нет-нет, нет-нет-нет, нет)
Даже не думай о сдаче
Ведь там, где есть воля, Джа укажет путь
Джа укажет путь (Эй, эй, эй, эй, эй, эй)
Даже не думай о сдаче
Даже не думай о сдаче (Нет-нет-нет, нет-нет-нет, нет)
Даже не думай о сдаче
Ведь там, где есть воля, Джа укажет путь (Да, эй)
Да, Джа укажет путь

Даже не думай о сдаче (Даже не думай о сдаче)
Нет, нет, нет, нет, нет (Даже не думай о сдаче)
Джа укажет путь (Даже не думай о сдаче)
Джа укажет путь (Даже не думай о сдаче)

Нет, нет (Даже не думай о сдаче)
Нет, нет (Даже не думай о сдаче)

Ведь там, где есть воля, Джа укажет
Путь (Даже не думай о сдаче)
Каждый раз укажет путь (Даже не думай о сдаче)
Каждый раз укажет путь (Даже не думай о сдаче)