Текст и перевод песни Tammi Jean - Smoke & Mirrors

Smoke & Mirrors

Дым и зеркала

Believe what you wanna

Верь, чему хочешь,

If I say ima do it than I'm gonna

Если я говорю, что сделаю это, то я сделаю это

I don't have to impress no nigga

Мне не нужно впечатлять никаких мужиков

Impress no bitch

Впечатлять никаких сучек

I am who I am and I stand on it

Я та, кто я есть, и я на этом стою

Back in the day it was different

Раньше все было иначе

I use to scream for attention

Я кричала, чтобы привлечь внимание

Because my vision was blurry

Потому что мое видение было размытым

Now that it's clearer

Теперь, когда оно яснее

There is no need for smoke and mirrors

Нет нужды в дыме и зеркалах

Believe what u wanna

Верь, чему хочешь,

If I say ima do it than I'm gonna

Если я говорю, что сделаю это, то я сделаю это

I don't have to impress no nigga

Мне не нужно впечатлять никаких мужиков

Impress no bitch

Впечатлять никаких сучек

I am who I am and I stand on it

Я та, кто я есть, и я на этом стою

Back in the day it was different

Раньше все было иначе

I use to scream for attention

Я кричала, чтобы привлечь внимание

Because my vision was blurry

Потому что мое видение было размытым

Now that it's clearer

Теперь, когда оно яснее

There is no need for smoke and mirrors

Нет нужды в дыме и зеркалах

Fuck what they talking bout

К черту то, о чем они говорят

I am the queen

Я королева

Yea I'm that that bitch they call

Да, я та самая сучка, которую они зовут

Tammi Jean

Тэмми Джин

You in the way if u looking for Merk

Ты на пути, если ищешь Мерк

But she still Merkin shit murder scene

Но она все еще Меркает дерьмо, место преступления

No help needed I'm undefeated

Не нужна помощь, я непобедима

Keep ya opinion I don't really need it

Держи свое мнение при себе, мне оно не нужно

I remember them days when they would tease me

Я помню те дни, когда надо мной смеялись

Now they call me conceited

Теперь они называют меня самовлюбленной

Cocoons turn into butterflies

Коконы превращаются в бабочек

I'm the shit can't u see the flies

Я дерьмо, разве ты не видишь мух?

Real ones only recognize

Только настоящие узнают

And I can read right between the lines

И я могу читать между строк

You was never really genuine

Ты никогда не был искренним

You was just a waist of my time

Ты был просто пустой тратой моего времени

Looking back but can't erase the time

Оглядываюсь назад, но не могу стереть время

Thank the Lord I'm doing just fine

Слава Богу, у меня все хорошо

To know me is to love me

Знать меня - значит любить меня

So if you really don't know me I can see why u hate me

Так что, если ты действительно меня не знаешь, я понимаю, почему ты меня ненавидишь

I might come off bougie because I am

Я могу показаться высокомерной, потому что я такая и есть

I might talk shit because I can

Я могу говорить дерьмо, потому что я могу

And I can back it up

И я могу это подтвердить

I ain't never fuck for a buck

Я никогда не трахалась за деньги

I ain't never do something strange for some change

Я никогда не делала ничего странного ради мелочи

I ain't never throw no dirt on no names

Я никогда не порочила ничьих имен

I ain't never got on my knees for a lame

Я никогда не становилась на колени перед слабаком

Matter fact, I never got on my knees at all

По правде говоря, я вообще никогда не становилась на колени

And even if ever did I don't recall

И даже если когда-либо и становилась, я не помню

Even if I did I don't recall

Даже если и становилась, я не помню

Matter fact, I never got on my knees at all

По правде говоря, я вообще никогда не становилась на колени

And even if ever did I don't recall

И даже если когда-либо и становилась, я не помню

Even if I did I don't recall

Даже если и становилась, я не помню

Except to pray that all

Кроме как молиться, чтобы все

Believe what you wanna

Верь, чему хочешь,

If I say ima do it than I'm gonna

Если я говорю, что сделаю это, то я сделаю это

I don't have to impress no nigga

Мне не нужно впечатлять никаких мужиков

Impress no bitch

Впечатлять никаких сучек

I am who I am and I stand on it

Я та, кто я есть, и я на этом стою

Back in the day it was different

Раньше все было иначе

I use to scream for attention

Я кричала, чтобы привлечь внимание

Because my vision was blurry

Потому что мое видение было размытым

Now that it's clearer

Теперь, когда оно яснее

There is no need for smoke and mirrors

Нет нужды в дыме и зеркалах

Believe what you wanna

Верь, чему хочешь,

If I say ima do it than I'm gonna

Если я говорю, что сделаю это, то я сделаю это

I don't have to impress no nigga

Мне не нужно впечатлять никаких мужиков

Impress no bitch

Впечатлять никаких сучек

I am who I am and I stand on it

Я та, кто я есть, и я на этом стою

Back in the day it was different

Раньше все было иначе

I use to scream for attention

Я кричала, чтобы привлечь внимание

Because my vision was blurry

Потому что мое видение было размытым

Now that it's clearer

Теперь, когда оно яснее

There is no need for smoke and mirrors

Нет нужды в дыме и зеркалах

5 foot 5, brown skin wit the wagon

5 футов 5, смуглая кожа и фигура

Pretty little Uptown thing who be rapping

Милашка из Аптауна, которая читает рэп

My haters are my fans on the low they be clapping

Мои хейтеры - мои фанаты, втихаря они аплодируют

Won't get on the boat unless I'm leaving wit the Captain

Не сяду на корабль, если не уплыву с капитаном

True story never told lies never told lies

Правдивая история, никогда не лгала, никогда не лгала

Never had gimmicks this ain't a façade

Никогда не было уловок, это не фасад

My life's an open book this ain't a surprise

Моя жизнь - открытая книга, это не сюрприз

Niggas think I'm dope that's why they love my lines

Мужики думают, что я крутая, вот почему им нравятся мои строки

Get it? I know you do unless you dumb wit it

Понимаешь? Я знаю, что понимаешь, если ты не тупой

If you ain't coming correct

Если ты не прав

Then don't come wit it

Тогда не лезь

They sound mad in they raps I have fun wit it

Они злятся в своих рэпах, а мне весело

I put a bag on myself bitch come get it

Я назначила цену за себя, сучка, приходи и забери

Never took a L and I ain't about to

Никогда не терпела поражений и не собираюсь

If I ain't saying ya name it ain't about you

Если я не называю твое имя, это не про тебя

Because cautious of those you got around you

Потому что осторожна с теми, кто тебя окружает

You think they uplifting when they only here to drown you

Ты думаешь, что они поддерживают, когда они здесь только для того, чтобы утопить тебя

Believe what u wanna

Верь, чему хочешь,

If I say ima do it than I'm gonna

Если я говорю, что сделаю это, то я сделаю это

I don't have to impress no nigga

Мне не нужно впечатлять никаких мужиков

Impress no bitch

Впечатлять никаких сучек

I am who I am and I stand on it

Я та, кто я есть, и я на этом стою

Back in the day it was different

Раньше все было иначе

I use to scream for attention

Я кричала, чтобы привлечь внимание

Because my vision was blurry

Потому что мое видение было размытым

Now that it's clearer

Теперь, когда оно яснее

There is no need for smoke and mirrors

Нет нужды в дыме и зеркалах

Believe what you wanna

Верь, чему хочешь,

If I say ima do it than I'm gonna

Если я говорю, что сделаю это, то я сделаю это

I don't have to impress no nigga

Мне не нужно впечатлять никаких мужиков

Impress no bitch

Впечатлять никаких сучек

I am who I am and I stand on it

Я та, кто я есть, и я на этом стою

Back in the day it was different

Раньше все было иначе

I use to scream for attention

Я кричала, чтобы привлечь внимание

Because my vision was blurry

Потому что мое видение было размытым

Now that it's clearer

Теперь, когда оно яснее

There is no need for smoke and mirrors

Нет нужды в дыме и зеркалах

Оцените перевод

Авторы: Tamara Lewis

Альбом

Introducing... Tammi Jean

дата релиза

20-09-2019

1 Smoke & Mirrors
2 Who Is Tammi Jean (Skit)
3 Type Time
4 What Is Fake Love (Skit)
5 Fake Love
6 Where Da Fuc (Skit)
7 Open
8 Vglp
9 Da Juice
10 Winners Circle

Еще альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.