I Just Started Livin' Today - George Jones , Tammy Wynette перевод на немецкий

I Just Started Livin' Today

George Jones and Tammy Wynette

(Tammy)
Empty, I was just an empty shell ′til I met you
Hungry, just another hungry heart 'til I found you
Loving, loving was a feeling I never knew
Dying, I was dying for the life time with you.

(Both)
Your love is my breathe of life
Your love blows me away
I wasn′t born yesterday
But I just started living today.

George)
Touching, there was lightning in the night when I touch you
And dancing, dancing in your loving arms I wanted you
A love song swaying to the records that jukebox played
Living, I started living when you loved me each day.

(Both)
Your love is my breathe of life
Your love blows me away
I wasn't born yesterday
But I just started living today.

(Both)
Your love is my breathe of life
Your love blows me away
I wasn't born yesterday
But I just started living today.

Yes, I just started living today...

Ich habe gerade heute angefangen zu leben

George Jones und Tammy Wynette

(Tammy)
Leer, ich war eine leere Hülle, bis ich dich traf
Hungrig, nur ein hungriges Herz, bis ich dich fand
Liebe, Liebe war ein Gefühl, das ich nie kannte
Sterbend, ich sehnte mich nach dem Leben mit dir.

(Beide)
Deine Liebe ist mein Lebenshauch
Deine Liebe reißt mich fort
Ich bin nicht gestern geboren
Aber ich begann erst heute zu leben.

(George)
Berühren, Blitze zuckten bei Nacht als ich dich berührte
Tanzend, in deinen Armen wollt ich dich tanzen
Ein Liebeslied schaukelnd zu Jukebox-Klängen
Zu leben begann ich, als du mich täglich liebtest.

(Beide)
Deine Liebe ist mein Lebenshauch
Deine Liebe reißt mich fort
Ich bin nicht gestern geboren
Aber ich begann erst heute zu leben.

(Beide)
Deine Liebe ist mein Lebenshauch
Deine Liebe reißt mich fort
Ich bin nicht gestern geboren
Aber ich begann erst heute zu leben.

Ja, ich begann erst heute zu leben...