Текст и перевод песни Tammy Wynette feat. George Jones - I Just Started Livin' Today

I Just Started Livin' Today

George Jones and Tammy Wynette

(Tammy)
Empty, I was just an empty shell ′til I met you
Hungry, just another hungry heart 'til I found you
Loving, loving was a feeling I never knew
Dying, I was dying for the life time with you.

(Both)
Your love is my breathe of life
Your love blows me away
I wasn′t born yesterday
But I just started living today.

George)
Touching, there was lightning in the night when I touch you
And dancing, dancing in your loving arms I wanted you
A love song swaying to the records that jukebox played
Living, I started living when you loved me each day.

(Both)
Your love is my breathe of life
Your love blows me away
I wasn't born yesterday
But I just started living today.

(Both)
Your love is my breathe of life
Your love blows me away
I wasn't born yesterday
But I just started living today.

Yes, I just started living today...

J'ai juste commencé à vivre aujourd'hui

George Jones et Tammy Wynette

(Tammy)
Vide, j'étais juste une coquille vide jusqu'à ce que je te rencontre
Affamée, juste un autre cœur affamé jusqu'à ce que je te trouve
Aimer, aimer était un sentiment que je ne connaissais pas
Mourir, je mourais pour une vie avec toi.

(Tous les deux)
Ton amour est mon souffle de vie
Ton amour me submerge
Je ne suis pas née hier
Mais j'ai juste commencé à vivre aujourd'hui.

(George)
Toucher, il y avait des éclairs dans la nuit quand je t'ai touchée
Et danser, danser dans tes bras aimants, je te voulais
Une chanson d'amour bercée par les disques que jouait le juke-box
Vivre, j'ai commencé à vivre quand tu m'as aimée chaque jour.

(Tous les deux)
Ton amour est mon souffle de vie
Ton amour me submerge
Je ne suis pas née hier
Mais j'ai juste commencé à vivre aujourd'hui.

(Tous les deux)
Ton amour est mon souffle de vie
Ton amour me submerge
Je ne suis pas née hier
Mais j'ai juste commencé à vivre aujourd'hui.

Oui, j'ai juste commencé à vivre aujourd'hui...