Текст и перевод песни Tammy Wynette feat. George Jones - If God Met You

If God Met You

George Jones & Tammy Wynette

Honey, I'm home get your sweet thing over here
I'm ready for a backrub but first bring me a beer
Well, you wish I'd let you get a job, well, you just keep right on a-wishin'
You know a womans place is in the bedroom or the kitchen.

If god met you she wouldn't like you, oh come on
Five minutes of your bull and she'd unleash her wrath
When you mouthed off she wouldn't like you, uh ha
She'd forget she's a lady and just kick your macho, um um um, huh uh
If god met you she wouldn't like you. it wasn't like that atall now.

You just won't believe all that's happened to me at work, like what George
That former job they promissed me, well, they gave it to a skirt, haha
She's a college educated oh but that don'r make a thing, like it now
'Cause there's no woman smart enough to boss around a man. huh

If god met you she wouldn't like you, I don't believe that at all
Five minutes of your bull (you can't make me) and she'd unleash her wrath
When you mouthed off she wouldn't like you, oh she's ain't like that
She'd forget she's a lady and just kick your macho, look out, um um um
If god met you she wouldn't like you. it wasn't like that at all now.

If god met you she wouldn't like you, I can make any woman like me now
Five minute s of your bull and she'd unleash her wrath
When you mouthed off she wouldn't like you, oh my goodness
She'd forget she's a lady and just kick your macho, look out, um, um um
If god met you she wouldn't like you. I don't believe that

If god met you she wouldn't like you. huh uh

Well Tammy I'm gonna tell him not to like you either...

Si Dieu te rencontrait

George Jones et Tammy Wynette

Chéri, je suis rentré, viens me faire un câlin
J'ai envie d'un massage, mais d'abord, apporte-moi une bière
Tu rêves que je te laisse trouver un travail, mais continue de rêver
Tu sais, la place d'une femme est dans la chambre à coucher ou à la cuisine.

Si Dieu te rencontrait, elle ne t'aimerait pas, oh viens
Cinq minutes de tes bêtises et elle se mettrait en colère
Quand tu te mettrais à la critiquer, elle ne t'aimerait pas, ah ah
Elle oublierait qu'elle est une dame et elle te donnerait un bon coup de pied à ton machisme, hum hum hum, hein
Si Dieu te rencontrait, elle ne t'aimerait pas. Ce n'était pas du tout comme ça.

Tu ne vas pas croire ce qui m'est arrivé au travail, comme quoi, George
Ce travail qu'on m'avait promis, ils l'ont donné à une jupe, haha
Elle a fait des études supérieures, mais ça ne change rien, comprends-tu
Car il n'y a aucune femme assez intelligente pour commander un homme. hein

Si Dieu te rencontrait, elle ne t'aimerait pas, je ne crois pas du tout
Cinq minutes de tes bêtises (tu ne peux pas me faire ça) et elle se mettrait en colère
Quand tu te mettrais à la critiquer, elle ne t'aimerait pas, oh elle n'est pas comme ça
Elle oublierait qu'elle est une dame et elle te donnerait un bon coup de pied à ton machisme, attention, hum hum hum
Si Dieu te rencontrait, elle ne t'aimerait pas. Ce n'était pas du tout comme ça.

Si Dieu te rencontrait, elle ne t'aimerait pas, je peux faire aimer n'importe quelle femme maintenant
Cinq minutes de tes bêtises et elle se mettrait en colère
Quand tu te mettrais à la critiquer, elle ne t'aimerait pas, oh mon dieu
Elle oublierait qu'elle est une dame et elle te donnerait un bon coup de pied à ton machisme, attention, hum, hum hum
Si Dieu te rencontrait, elle ne t'aimerait pas. Je ne crois pas ça

Si Dieu te rencontrait, elle ne t'aimerait pas. huh uh

Eh bien Tammy, je vais lui dire de ne pas t'aimer non plus...