Tammy Wynette feat. George Jones - Love Is All We Need - перевод текста песни на немецкий

Love Is All We Need - George Jones , Tammy Wynette перевод на немецкий




Love Is All We Need
Liebe ist alles, was wir brauchen
Well just across the street from our little three rooms shack
Nun, gleich gegenüber unserer kleinen Drei-Zimmer-Hütte
There's a mansion that reaches the sky
Steht ein Anwesen, das bis zum Himmel reicht
With at least a dozen rooms and a great big swimming pool
Mit mindestens einem Dutzend Zimmern und einem riesigen Pool
Two sport cars and three long Cadillacs
Zwei Sportwagen und drei langen Cadillacs
And the only thing I own is a broken down old Ford
Und das Einzige, was ich besitze, ist ein klappriger alter Ford
Half the time it won't even start
Der oft nicht einmal ansprin
But you're won't hear us fightin' at four in the morning
Doch du wirst uns nie um vier Uhr morgens streiten hören
Calling names to break each other's hearts
Und uns mit Worten das Herz brechen sehn
So they can have it we don't need it
Sie können es haben, wir brauchen es nicht
Let them keep it and call it their own
Lass sie's behalten, ihr Eigen nennen
Livin' that kind of life is not for you and me
Dieses Leben zu führen ist nichts für dich und mich
We got love and love is all we need
Wir haben Liebe, und Liebe ist alles, was wir brauchen
I've never tired of wearin' that same old shaggy dress
Ich werd nicht müde, mein altes ausgefranstes Kleid zu trag
One I bought down at the dollar store
Das ich im Discounter einst gekauft hab
Well if I watch ev'ry dime I spend and I save ev'ry stamp I can
Wenn ich jeden Cent genau überwach' und jedes Sparmark sp
Just get the things I know we can afford
Kauf ich nur, was wir uns leisten können
And ev'ry afternoon I sit upon the porch
Und jeden Nachmittag sitz ich draußen auf der Veranda
Watch them as they pass through those gates
Seh ihnen zu, wie sie durchs Tor geh
I may wonder what it's like to be a fancy lady
Ich frag mich manchmal, wie's wohl wär, 'ne vornehme Dame zu sein
But I always have a smile in my face
Doch ein Lächeln bleibt stets auf meinem Gesicht
So they can have it we don't need it...
Sie können es haben, wir brauchen es nicht...
We got love and love is all we need
Wir haben Liebe, und Liebe ist alles, was wir brauchen





Авторы: Mark Sherrill, Duke Goff


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.