(She's Just) An Old Love Turned Memory - George Jones , Tammy Wynette перевод на немецкий

(She's Just) An Old Love Turned Memory

I called you today, an accidental mistake
And your name slipped out to some friends
Forgotten old feelings are brand new today
'Cause I'm right back where I've always been

You're just an old love turned memory
Now I seldom see you around
You're just an old love turned memory
But you still turn my world upside down

I went to some places where I knew you'd be
Just to prove our love was over and done
But the moment my eyes met yours
I knew my sorrow had only begun

You're just an old love turned memory
Now I seldom see you around
You're just an old love turned memory
But you still turn my world upside down

You're just an old love turned memory
But you still turn my world upside down

(Sie Ist Nur) Eine Alte Liebe, Die Zur Erinnerung Wurde

Heute rief ich dich an, ein versehentlicher Fehler
Und dein Name entglitt mir vor einigen Freunden
Vergessene alte Gefühle sind heute brandneu
Denn ich bin direkt wieder dort, wo ich immer war

Du bist nur eine alte Liebe, die zur Erinnerung wurde
Jetzt sehe ich dich selten herum
Du bist nur eine alte Liebe, die zur Erinnerung wurde
Doch du drehst meine Welt immer noch auf den Kopf

Ich ging zu Orten, wo ich wusste, dass du bist
Nur um zu beweisen, dass unsere Liebe vorbei war
Doch als sich unsere Blicke trafen
Wusste ich, dass mein Leid gerade erst begann

Du bist nur eine alte Liebe, die zur Erinnerung wurde
Jetzt sehe ich dich selten herum
Du bist nur eine alte Liebe, die zur Erinnerung wurde
Doch du drehst meine Welt immer noch auf den Kopf

Du bist nur eine alte Liebe, die zur Erinnerung wurde
Doch du drehst meine Welt immer noch auf den Kopf